Translation for "environmental issue" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
UNEP media releases receive widespread worldwide coverage and help generate substantial interest in the mainstream media on environmental issues.
Los comunicados de prensa del PNUMA reciben amplia cobertura en todo el mundo y ayudan a suscitar un gran interés por los problemas medioambientales en los medios de comunicación generales.
The development elements of Agenda 21 must be given utmost priority to enable the developing countries to develop their capacity to deal with environmental issues.
Hay que conceder la máxima prioridad a los elementos relativos al desarrollo del Programa 21 para que los países en desarrollo puedan aumentar su capacidad de hacer frente a los problemas medioambientales.
89. UNEP continues to set a high standard for media visibility and the environmental issues that drive its programme.
El PNUMA sigue fijando una elevada meta a la visibilidad entre los medios de comunicación de los problemas medioambientales que impulsan su programa.
3. Environmental issues on pollution, water management and biodiversity conservation addressed through appropriate policies developed by strengthened national institutions
3. Los problemas medioambientales con la contaminación, la gestión de aguas y la conservación de la biodiversidad se abordan a través de políticas adecuadas desarrolladas por instituciones nacionales fortalecidas
Maintaining a high profile for environmental issues among the international community, the private sector and civil society is a UNEP priority.
Es prioridad del PNUMA conseguir que se dé importancia a los problemas medioambientales entre la comunidad internacional, el sector privado y la sociedad civil.
ASEAN member countries have a high rate of participation in those agreements, which in itself reflects our commitment to addressing global environmental issues.
Los países miembros de la ASEAN tienen un alto nivel de participación en esos acuerdos, lo que en sí mismo refleja nuestro compromiso con el tratamiento de los problemas medioambientales a nivel mundial.
Baseline: Lack of appropriate policy instruments to address environmental issues
Referencia: ausencia de los instrumentos políticos apropiados para abordar los problemas medioambientales
This conference brought together delegates from most of the United Kingdom Overseas territories and dependent territories to discuss environmental issues on small islands and exchange information;
A ella asistieron delegados de casi todos los Territorios de Ultramar y Dependientes del Reino Unido para deliberar sobre los problemas medioambientales de las islas pequeñas e intercambiar información.
They cannot, however, help being worried about attempts to use social and environmental issues as fuel for protectionism.
Los países en desarrollo observan con inquietud que hay cierto intento de utilizar los problemas medioambientales y sociales como un pretexto para practicar el proteccionismo.
For this reason, UNHCR works closely with national and local authorities to find practical and appropriate responses to environmental issues.
Por esta razón, el ACNUR colabora estrechamente con las autoridades nacionales y locales a fin de hallar soluciones prácticas y apropiadas a los problemas medioambientales.
Nuclear waste is not an environmental issue.
Los residuos nucleares no son un problema medioambiental.
At the same time it has broadened its concerns to include most environmental issues.
Al mismo tiempo ha ampliado sus preocupaciones para incluir la mayoría de los problemas medioambientales.
If he is a successful politician, he will probably try to repay you in some way if he can, perhaps even by voting your way on environmental issues now and then.
Si es un político con éxito, probablemente intentará pagarle de alguna manera, si puede; incluso votando como usted desea en algún problema medioambiental de vez en cuando.
The growing world environmental crisis, the instability in reality which was finally grabbing the attention of politicians and scientists, even of the (many) politicians and (very few) scientists who had traditionally dismissed environmental issues as fake.
La crisis medioambiental creciente, la inestabilidad de una realidad que por fin estaba llamando la atención de los políticos y de los científicos, incluso de los (muchos) políticos y de los (muy pocos) científicos que tradicionalmente habían tachado los problemas medioambientales de falsos.
Long dinner conversations in Nairobi with Kelly West of the World Conservation Union’s Regional Office for Eastern Africa and Oscar Sims of Envision Multimedia were critical to connecting African environmental issues to the book’s theme.
Las largas conversaciones de sobremesa que mantuve en Nairobi con Kelly West, de la Oficina Regional de África Oriental de la Unión Mundial para la Conservación, y con Oscar Sims, de Envision Multimedia, resultaron cruciales para vincular los problemas medioambientales africanos al tema de este libro.
B. Identification of emerging environmental issues
B. Identificación de nuevos problemas ambientales
Critical environmental issues include:
Entre los problemas ambientales más acuciantes figuran los siguientes:
Environmental issues from an Islamic Perspective
LOS PROBLEMAS AMBIENTALES DESDE UNA PERSPECTIVA ISLÁMICA
Sustainable development and mainstreaming environmental issues.
36. El desarrollo sostenible y los problemas ambientales.
I know you have pressing environmental issues here in Brisbane, but I need your help.
Sé que ha estado presionado por los problemas ambientales aquí en Brisbane, Pero necesito su ayuda.
That there are much bigger environmental issues out there
Hay otros problemas ambientales importantes.
You talk a good game on environmental issues, but your construction crews are still...
Hablas mucho de problemas ambientales, pero tus constructores están todavía...
Even the very notion of conservation, environmental issues weren't in the vocabulary till fairly recently.
Incluso la noción de la conservación, los problemas ambientales no llegaron al vocabulario hasta hace poco.
Throughout the world, awareness of environmental issues has grown immensely.
A través del mundo, ha crecido la conciencia de los problemas ambientales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test