Translation for "enumerate" to spanish

Enumerate

verb

• enumerar

Translation examples

enumerar verb

The steps that I have just enumerated present enormous challenges.
Las medidas que acabo de enumerar representan un enorme desafío.

Let me enumerate some of these.
Quisiera enumerar algunos de ellos.

I will not enumerate the result of these measures, with which members are already familiar.
No enumeraré los resultados de dichas medidas, que los miembros ya conocen.

But they will be for the text, before us only, and I will enumerate them.
Pero esas enmiendas sólo se referirán a este texto, y las voy a enumerar.

I would like to enumerate the threats and challenges we are facing today.
Quisiera enumerar las amenazas y desafíos a los que nos enfrentamos hoy.

Please enumerate and describe any recourse procedures.
Sírvanse enumerar y describir los procedimientos de recurso.

Their essential human rights should be enumerated and guaranteed.
Se deben enumerar y garantizar sus derechos humanos esenciales.

Enumerates participants in proceedings
Enumerar los participantes en los procedimientos;

The changes I have just mentioned are easier to enumerate than to implement.
Los cambios mencionados son siempre más fáciles de enumerar que de realizar.

I have a list too long to enumerate.
Tengo una lista demasiado larga para enumerar.

The array struggled to enumerate the number of electrode cycles flowing through, let alone to analyze the input frequencies.
La matriz luchó para enumerar el número de ciclos de electrodos fluye a través, mucho menos analizar las frecuencias de entrada.

- You are on report, sir... for more offenses than I can enumerate.
¡Señor! - Se le abrirá un informe, señor... ... pormásdelitos de los que puedo enumerar.

When you decided to enumerate the vast litany of your transgressions against our marriage, there are a lot of things I could have said, but I didn'T.
Cuando decidiste enumerar la vasta letanía de tus transgresiones en contra de tu matrimonio hubieron muchas cosas que podría haber dicho, pero no lo hice.

Okay, before I enumerate all of the ways that that was wrong, we should probably talk about what happened the other night.
Antes de enumerar todas las razones por las que eso estuvo mal deberíamos hablar de lo que pasó.

It's an encryption scanner used for network enumeration.
Es un escáner cifrado usado para enumerar la red.

You have just heard the Prosecutor enumerate the vices and excesses Nick Romano past crimes.
Han oído al Fiscal enumerar los vicios pasados, excesos y crímenes de Nick Romano.

But be sure I will enumerate them... and they will lead to your dismissal.
Pero esté seguro de que los enumeraré. Y conseguirán su expulsión.

No need to enumerate the periodic table. What did they find?
No tienen que enumerar la tabla periódica. ¿Qué encontraron?

...and for those of you who are not familiar... with Dr. Albert's landmark achievements... if that is humanly possible... I would like to take a few moments to enumerate some of them.
Por si alguno de Uds. no sabe de los logros del Dr. Albert, aunque lo dudo, quiero enumerar algunos de ellos.

I should enumerate the changes?
¿Tengo que enumerar los cambios?

Not to justify, simply enumerate. As the ...
No para justificar… solo para enumerar.

That and enumerating female grievances.
Esa y enumerar los agravios a las mujeres.

“Let me enumerate our reasons.”
—Déjame enumerar las razones.

I cannot enumerate cold.
Escúcheme, soy incapaz de enumerar en frío.

I wasn’t going to enumerate the charms of Asunta.
Yo no iba a enumerar los atractivos de Asunta.

If I enumerated all the contents of my soul, he thought;
Si enumerara todos los contenidos de mi alma, pensó él;