Translation for "entry-exit" to spanish

Entry-exit

• entrada-salida
• de entrada y salida

Translation examples

entrada-salida

Airport/port of entry/exit: _
Aeropuerto/puerto de entrada/salida: _

Port of entry/exit: _
Puerto de entrada/salida:

Availability of the leaflet at most entry/exit border points into Russia.
- Disponibilidad de los folletos en los puntos de mayor entrada/salida de Rusia.

Arriving Syrian nationals are registered with the help of a form ("entry/exit-card").
Los nacionales sirios se registran a su llegada con un formulario (tarjeta de entrada/salida).

XII. CONDITIONS GOVERNING MOVEMENT, ENTRY, EXIT AND
XII. CONDICIONES DE CIRCULACIÓN, ENTRADA, SALIDA Y RESIDENCIA VIGENTES EN EL TERRITORIO MONEGASCO

Ordinance on Entry, Exit, Residence & Travel of Foreigners in Vietnam
Ordenanza relativa a la entrada, salida, residencia y viaje de los extranjeros en Viet Nam

Ordinances on Entry, Exit,Residence & Travel of Foreigners in Viet Nam
Ordenanzas relativas a la entrada, salida, residencia y viaje de los extranjeros en Viet Nam

Some of them stood at attention at each point of entry, exit, and transaction.
Algunos montaban guardia en los puntos de entrada, salida y transacción de mercancías.

de entrada y salida

There are electronically searchable lists at all border entry/exit points.
En todos los puntos de entrada y salida del país hay Listas de búsqueda electrónica.

The validity of the permit is extended each time the entry-exit visa is extended.
La fecha de expiración del permiso de residencia se prorroga con la prórroga del visado de entrada y salida.

To this end, all ports of entry/exit are computerised.
A este fin están informatizados todos los puntos de entrada y salida.

NSEERS National Security Entry-Exit Registration System
NSEERS Sistema nacional de seguridad para el registro de entradas y salidas

A residence permit cannot be extended unless the entry/exit visa is extended.
El permiso de residencia no puede prorrogarse si no se prorroga el visado de entrada y salida.

(2) Laws and regulations on entry-exit and border control have been strengthened.
2) Se han reforzado las leyes y reglamentos sobre entrada y salida y control fronterizo.

Entry/exit routes not determined.
No se han determinado las rutas de entrada y salida.

Both allowed the printing of passports from any number of countries and the duplication of entry-exit stamps.
Ambas dependencias imprimían pasaportes de todos los países y duplicaban las estampillas de entrada y salida.

In the unlikely event of anyone stumbling on it, all they would see would be routine entry/exit schedules for pressure-tight passwalls inside Panoply. He backed-up the top level of the query stack.
En el improbable caso de que alguien lo encontrara, lo único que verían serían los horarios rutinarios de entrada y salida de las paredes de paso herméticamente cerradas de Panoplia. Hizo una copia de seguridad del nivel superior de la pila de preguntas.