Translation for "entrant" to spanish

Entrant

noun

• entrante

Translation examples

entrante noun

It is estimated that about 4.5 per cent of annual GDP growth is required just to absorb new labour market entrants.
Se estima necesario un 4,5% de crecimiento anual del PIB solo para absorber a los nuevos entrantes en el mercado de trabajo.

This will not be sufficient to absorb the new labour market entrants; nor will it be high enough to keep up with population growth.
Ese aumento no será suficiente para absorber a los nuevos entrantes en el mercado de trabajo; tampoco será lo suficientemente elevado como para mantener el crecimiento demográfico.

45. Owing to demographic pressure and the increasing rate of women entering the labour force, the ESCWA region has one of the highest rates of new entrants into the labour market.
A causa de la presión demográfica y a la incorporación creciente de la mujer a la población activa, la región de la CESPAO tiene una de las tasas más altas de nuevos entrantes en el mercado del trabajo.

Of the 25 entrants today, only 1 has deemed himself worthy of a sommelier certificate.
De los 25 entrantes de hoy, solo ha considerado uno como merecedor del certificado de sumiller.

- Just cut the corner, go up the re-entrant.
Acaba de cortar la esquina, subir por la re-entrante.

Appels entrants et sortants.
Las entrantes y las salientes.

The Dutch-Belgian infantry at the re-entrant of the ridge took one close look at the nearest column and fled.
La infantería belga holandesa situada en el entrante de la colina echó un vistazo de cerca a la columna más próxima y salió corriendo.

Le chef d’état-major se démultiplie pour informer à la fois le cabinet sortant et le cabinet entrant.
El general en jefe vive el infierno que supone mantener informado al gobierno saliente y al entrante.

On each door there was a sign saying: Prière de laisser cet endroit aussi propre que vous désirez le trouver en entrant.
En cada puerta había un letrero: «Prière de laisser cet endroit aussi propre que vous désirez le trouver en entrant».