Translation for "entrance hole" to spanish

Entrance hole

• agujero de entrada
• orificio de entrada

Translation examples

agujero de entrada

She watched the entrance hole of an owl house she had made out of a wooden crate.
Miraba el agujero de entrada del nido para búhos que ella había hecho con un cajón de madera.

Securing the strap of the sack about his wrist, he edged through the gap again, standing on the lip of the entrance hole.
Se sujetó la correa de la mochila a la muñeca, volvió a atravesar la grieta y se paró en el saliente del agujero de entrada.

Crawling in backwards, she piled the scooped-out chunks in the entrance hole, walling herself up in the freezing darkness.
Tras entrar reptando marcha atrás, apiló los montones que había excavado en el agujero de entrada y se emparedó en la gélida oscuridad.

'You can't see time!' She stuck her arms through the entrance hole and pulled herself up into the fresh air .
–Pero ¿cómo lo hago? ¡El tiempo no se puede ver! Metió los brazos en el agujero de entrada y salió al aire fresco...

The fulcrum was a tripod of aluminum tubes formed in an open tep<e directly over the narrow entrance hole at the bottom of the gouffre.
El fulcro consistía en un trípode de tubos de aluminio que formaban un tepee[28] directamente sobre el estrecho agujero de entrada al fondo del gouffre[29].

Clavain discerned a black entrance hole at the depression’s lowest point, almost lost against the sooty blackness of the comet’s surface.
Clavain distinguió un oscuro agujero de entrada en el punto más bajo de la hondonada, que casi pasaba desapercibido contra la superficie del cometa, negra como el hollín.

The glass hive was constructed under William’s direction, the width of the comb of honey, with an entrance hole for the bees cut in the nursery window, and black cloth curtains placed over its walls.
La colmena de cristal se construyó bajo la dirección de William, con el ancho de un panal de miel, un agujero de entrada para las abejas recortado en la ventana del cuarto de las niñas, y cortinas de tela negra colocadas sobre los lados.

And he will pick it up, the weight wrong somehow, and pour the salt out into the palm of his hand, through the entrance hole in the side, until out falls the fully blossomed exotic hollow-point slug that had penetrated the plywood partition, then straight into this round box of salt, upon its shelf, spending its energy there as heat.
Y la recogerá, sintiendo que el peso es un poco extraño, y verterá la sal sobre la palma de la mano, a través del agujero de entrada, hasta que al fin cae al suelo la exótica y plenamente florecida bala de punta hueca que había penetrado el tabique de contrachapado, y había impactado directamente en esta caja redonda de sal, sobre una estantería, convirtiendo allí su energía en calor.

orificio de entrada

'No diaphragm,' the ME explained, pointing to the entrance hole.
No ha sido en el diafragma -explicó el forense, señalando el orificio de entrada-.