Translation for "entracte" to spanish

Entracte

noun

• entreacto

Translation examples

entreacto noun

Mais ce n’est qu’un intermède, une pause, un entracte.
Pero no es más que un intermedio, una pausa, un entreacto.

Lovelock sat in the same posture all the evening, and that his imagination had not projected itself into the play was proved by the fact that during the entractes he gazed with the same dull fixedness at the curtain. Bernard forebore to interrupt him;
Que su imaginación no se proyectaba en la pieza, lo demostraba el hecho de que durante los entreactos seguía mirando con igual fijeza el telón bajado, Bernard pensó saludarle;

Il y eut un entracte sans ténèbres pendant le vol : on souleva son masque pour lui présenter une longue ligne verticale incrustée dans un verre en plastique avec une fermeture hermétique.
Hubo un entreacto sin tinieblas durante el vuelo: le alzaron el antifaz para presentarle una larga línea vertical incrustada en un vaso de plástico con cierre hermético.

Les gens entraient sans cesse et le brouhaha des chaises remuées, les jurons de ceux qui ne pouvaient pas s’asseoir parce qu’ils s’étaient montrés trop économes, les cris aigres des enfants de chœur, l’odeur puissante des pieds de l’assistance et les gémissements de quelques vieux achetés à la foire et que l’on avait menés là pour pouvoir les pincer pendant les entractes, composaient une atmosphère banale de spectacle du dimanche.
La gente entraba continuamente y el jaleo de las sillas al cambiarlas de sitio, las blasfemias de los que no podían sentarse porque habían querido ahorrar, los agrios gritos de los monaguillos, el fuerte olor a pies de la concurrencia y los gemidos de algunos viejos comprados en la feria, a quienes habían llevado allí para poder pellizcarlos durante los entreactos, componían un ambiente vulgar de espectáculo dominguero.