Translation for "entities" to spanish

Entities

noun

• entidad
• ente
• cosa real

Translation examples

entidad noun

Implementing entity or entities
Entidad o entidades de realización

OPERATING ENTITY OR ENTITIES
PARTES A LA ENTIDAD O LAS ENTIDADES ENCARGADAS DEL

TO THE OPERATING ENTITY OR ENTITIES
ENTIDAD O ENTIDADES ENCARGADAS DEL FUNCIONAMIENTO

(i) An entity that has been designated as a terrorist entity or associated entity; or
i) Una entidad que ha sido designada como entidad terrorista o entidad asociada; o

and an operating entity or entities of the financial mechanism
Conferencia de las Partes y la entidad o las entidades

and the operating entity or entities
de las Partes y la entidad o las entidades encargadas del

Conference of the Parties and the operating entity or entities
entre la Conferencia de las Partes y la entidad o entidades

operating entity or entities of the financial mechanism
y la entidad o las entidades encargadas del

Publicly Interest Entities (listed entities, entities that are considered large and entities that have public accountability)
Entidades de interés público (entidades cotizadas en bolsa, entidades que se consideran grandes y entidades con obligación de llevar una contabilidad pública)

A physical entity.
Una entidad física.

with this entity.
con esta entidad.

Extraterrestrial biological entities.
Entidades biológicas extraterrestres.

We're hunting entities.
Estamos cazando entidades.

Extraterrestrial biological entity ?
¿Entidad Biológica Extraterrestre?

Kirk to entity.
Kirk a entidad.

Clearly one entity.
Ciertamente una entidad.

- Hello, Mrs Entity.
-Hola, Sra. Entidad.

IT'S AN ENTITY.
Es una entidad.

It's called Entity.
Se llama Entidad.

An entity that was hers -no, an entity that was her.
Una entidad que era suya; no, una entidad que era ella.

An entity... you consider yourself an intelligent entity.
—Una entidad… Crees ser una entidad inteligente.

“We’ve got entities!”
—¡Tenemos entidades!

It was not a single entity;
No era una simple entidad;

It is a political entity.
Es una entidad política.

Sariel is an entity.
Sariel es una entidad. —Sí.

It was an unreal entity.
Era una entidad irreal.

That entity was rotating, and--and--and--
Esa entidad estaba rotando, y… y… y…

This entity is the ego itself.
Esa entidad es el ego.

And she inhabited that entity.
Y ella habitaba esa entidad.

ente noun

Establishment of a legal entity of private law in the form of société anonyme for the promotion of Greek heritage;
- la creación de un ente de carácter privado constituido en sociedad anónima para la promoción del patrimonio de Grecia;

Law 26 of 29 January 1996 established the Public Services Regulatory Entity.
Por la Ley 26, de 29 de enero de 1996, se estableció el Ente Regulador de los Servicios Públicos.

The Institute of Statistics of Albania (INSTAT) is the State entity responsible for collecting data for the government.
El Instituto de Estadísticas de Albania (INSTAT) es el ente estatal responsable de la recopilación de datos para el Gobierno.

Creation of a central coordinating entity for the implementation of the national sustainable development strategy.
Creación de un ente coordinador central para la aplicación de la estrategia nacional de desarrollo sostenible.

As stated in article 150: "The judiciary is an integral entity.
En el artículo 150 se dispone lo siguiente: "El poder judicial es un ente unitario.

Hence, Panama saw no need for providing another entity or agency with the authority to determine penalties.
Por tanto, Panamá no veía la necesidad de dar a otro ente u organismo la autoridad de sancionar.

UNDP is also working with the national authorities to transform the accelerated demining programme into a national entity.
El PNUD está colaborando con las autoridades nacionales para transformar el programa acelerado de desminado en un ente nacional.

Its rules of procedure define it as the national lead entity for public policies in this area.
Su reglamento interno lo define como el ente nacional que dirige las políticas públicas en estas materias.

355. The Office of the Attorney General of the Nation is not a policy-implementation entity.
356. Es preciso recordar que la Procuraduría General de la Nación no es un ente ejecutor de política.

In the documents of one of the partnerships, WHO was described as a legal entity.
En los documentos de una de las asociaciones, se calificaba a la OMS como ente jurídico.

It stands for extraterrestrial biological entity.
Significa "ente biológico extraterrestre".

The entity is talking to you?
¿El ente te habla?

- They call it an entity.
- Dicen que es un ente.

The entity has escaped.
El ente ha escapado.

Does the Entity or so?
¿El Ente o eso?

The entity cannot escape.
El ente no puede escapar.

The entity is gone.
El ente se ha ido.

It's a non-human entity.
Es un ente no humano.

That's where the entity lives?
¿Allí vive el ente?

"Israel is an illegal entity."
Israel es un ente ilegal.

“If Del says there's an entity, then I'm sure there's an entity.
Si Del dice que hay un ente, es que hay un ente.

from a collective entity.
de un ente colectivo.

But what manner of entity?
Pero ¿qué clase de ente?

Especially not an advanced entity.
En particular, para un ente avanzado.

An entity stone, I believe.
Creo que es un ente de la piedra.

But I’m also a Type Two Invested entity.
Pero también soy un ente Investido de clase dos.

But then something—some entity—intervened and saved us.
Pero entonces algo, un ente, intervino y nos salvó.

When that progress stops, the entity is dead.
En el momento en que este proceso se interrumpe, el ente ha muerto.

And because he can be another he is an entity of words.
Y porque puede ser otro es ente de palabras.

His Quality was a metaphysical entity, not a mystic one. Or was it?
Su Calidad era un ente metafísico, no místico, ¿o quizá lo era?