Translation for "entire surface" to spanish

Entire surface

• toda la superficie
• superficie entera

Translation examples

toda la superficie

In order to accurately define the whereabouts of the layers of oil-bearing rocks, once an oilfield has been discovered, modern techniques using sound-waves are applied on a fairly close-gridded spacing over the entire surface area of the field.
Para determinar exactamente donde se encuentran los estratos rocosos petrolíferos, una vez que se ha descubierto el yacimiento petrolífero, se aplican modernas técnicas que emplean ondas sonoras en una cuadrícula muy densa que cubre toda la superficie del yacimiento.

The reindeer husbandry area covers 40 per cent of the entire surface area of Finland, Norway and Sweden, and the number of reindeer is over 700,000.
La zona de cría de renos abarca el 40% de toda la superficie de Finlandia, Noruega y Suecia y el número de renos supera las 700.000 cabezas.

In a near polar orbit, such artificial satellites can often have the opportunity to remotely sense the entire surface of the Earth at least once per day as it turns on its axis.
En una órbita casi polar, esos satélites artificiales suelen poder teledetectar toda la superficie de la Tierra por lo menos una vez al día al girar sobre su eje.

The reindeer husbandry area covers 114,000 km², which is 36 per cent of the entire surface area of Finland.
La zona de pastoreo de renos se extiende por 114.000 km², es decir, el 36% de toda la superficie de Finlandia.

As if the entire surface is capable of illumination.
Es como si toda la superficie tuviera la capacidad de iluminar.

The light did not shine over the entire surface.
La luz no brillaba igual en toda la superficie.

There was also a terrible pain in the entire surface of her skin.
También sentía un dolor lacerante en toda la superficie de la piel.

What I couldn’t see from there is that they cover the entire surface.
Lo que no podía ver desde allí es que cubren toda la superficie.

Within minutes the entire surface of his body began to itch and burn.
A los pocos minutos le ardía toda la superficie del cuerpo.

The wind was keening, and the entire surface of the aggregate was starting to heave.
El viento estaba gimiendo y toda la superficie del agregado empezaba a moverse espasmódicamente.

The entire surface of the amorphous, pulsing thing continued to puff up;
Toda la superficie de la cosa amorfa, pulsante, continuó hinchándose.

Moody's magical eye whizzed over the entire surface of the map.
El ojo mágico de Moody recorrió rápidamente toda la superficie del mapa.

Their entire surface seemed to have come to life, shifting and seething.
Toda su superficie parecía haber cobrado vida, moviéndose y agitándose.