Translation examples
Namibia will ensure that:
Namibia se asegurará de que:
Ensuring sustainability
Asegurar la sostenibilidad
Ensure environmental sustainability
Asegurar la sostenibilidad ambiental
This is to ensure that:
De este modo se asegurará:
A. Ensuring access
A. Asegurar el acceso
Ensure interoperability.
Asegurar la interoperabilidad.
They therefore seek to ensure that:
Por lo tanto, esos programas tratan de asegurar que:
It was important to ensure that there was no execution.
Es importante asegurar que no haya ejecución.
Ensure their well-being
Asegurar su bienestar ;
and ensure your survival.
y asegurar tu supervivencia.
ensure the future.
Asegurar el futuro.
Ensure her safety.
Me aseguraré que esté bien.
Ensuring my own creation meant ensuring yours.
Asegurar mi propia creación significaba asegurar la suya.
It will ensure our survival.
Asegurará nuestra supervivencia.
"ensure domestic tranquility,"
asegurar la tranquilidad doméstica,
I will ensure.
Me aseguraré de ello
This will ensure that...
Esto asegurará que...
To ensure stability.
Para asegurar la estabilidad.
Ensure your survival?
¿Asegurar tu supervivencia?
You will ensure him heirs.
Se asegurará de que tiene herederos.
My sister will ensure it.
Mi hermana se asegurará de ello.
This is only to ensure that there will be a debate.
Esto es solo para asegurar que habrá un debate.
Ensuring the survival of the strong.
Asegurar la supervivencia de los fuertes.
To ensure continuation of the species. That is purpose.
Para asegurar la perpetuación de la especie.
I will ensure that they are properly investigated.
Me aseguraré de que sea investigada como se debe.
I have a plan to ensure our futures.
Tengo un plan para asegurar nuestro futuro.