Translation for "enfeebling" to spanish

Enfeebling

verb

• debilitar

Translation examples

debilitar verb

Far from enfeebling sovereignty, it is the task of the United Nations to nurture it in a world that has made the powerful more dominant and the weak increasingly powerless.
Lejos de debilitar la soberanía, es tarea de las Naciones Unidas alimentarla en un mundo que ha hecho a los poderosos más dominantes y a los débiles cada vez más débiles.

It is our firm conviction that instead of enfeebling the existing basis for international anti-narcotics cooperation, the States Members of the United Nations must make additional efforts to strengthen this basis.
Estamos firmemente convencidos de que en lugar de debilitar la base existente para la cooperación internacional en la lucha contra los estupefacientes, los Estados Miembros de las Naciones Unidas deben realizar esfuerzos adicionales para reforzar esta base.

The sacred space seemed somehow to enfeeble the torches.
Fue como si el espacio sagrado debilitara las antorchas.

How could retirement prove so enfeebling to a strong man?
¿Cómo la jubilación podía debilitar tanto a un hombre fuerte?

Its ringleader is a gregarious man named Nathan, the same Nathan we met earlier, the one who hopes to enfeeble hurricanes by seeding the ocean with skirted truck tires.
Su jefe es un hombre sociable llamado Nathan, el mismo Nathan que conocimos hace poco, ese que piensa debilitar los huracanes sembrando en el océano neumáticos de camión con faldones.