Translation for "endotracheal" to spanish

Endotracheal

• endotraqueal

Translation examples

endotraqueal

However, extensive treatment with pralidoxime, atropine, artificial respiration, and in one case endotracheal intubation, were necessary.
Sin embargo, fue necesario realizar tratamientos extensos con pralidoxima, atropina, respiración artificial y, en un caso, intubación endotraqueal.

Instead, the stomach should be emptied, as soon as possible, by careful gastric lavage (using a cuffed endotracheal tube).
En esos casos hay que vaciar el estómago lo antes posible mediante un lavado gástrico cuidadoso (utilizando un tubo endotraqueal con bulbo inflable).

1. Intubation equipment set should include laryngoscope with blades, emergency tracheotomy kits and endotracheal tubes.
1. En el juego de instrumental para intubación deberá haber un laringoscopio con palas, juegos de material para traqueotomía de urgencia y tubos endotraqueales.

He accidentally swallowed an endotracheal tube?
¿Él accidentalmente se tragó un tubo endotraqueal?

Endotracheal intubator, baby, for my new respirator.
Entubador Endotraqueal, bebé, para mi nuevo respirador.

Advancing endotracheal tube.
- Avanzando por el tubo endotraqueal.

The endotracheal tube is in place.
- El tubo endotraqueal está conectado.

I need the endotracheal tube and the Ambu bag.
Necesito tubo endotraqueal y bolsa Ambu.

Endotracheal intubation was performed.
Se hizo una intubación endotraqueal.

Gwen, can you hand me a 6.0 endotracheal tube?
Gwen, ¿puedes darme un tubo endotraqueal 6,0?

Endotracheal tube, please.
Tubo endotraqueal, por favor.

Then, they'd remove the endotracheal tube.
Luego, removerán el tubo endotraqueal.

Or tracheal, endotracheal or tracheal intubation.
O intubación traqueal o endotraqueal.

A nurse handed Dr. Schiffer an endotracheal tube.
Una enfermera le alcanzó al doctor Schiffer un tubo endotraqueal.

She was again breathing only through an endotracheal tube.
Ella volvía a respirar únicamente gracias a un tubo endotraqueal.

A ventilator breathed for her, through the endotracheal tube that poked out of the side of her mouth.
Por el tubo endotraqueal que le asomaba por la boca recibía aire de un respirador.

He nods to a nurse, and she braces Faith’s shoulders while he extracts the endotracheal tube.
Hace una señal a la enfermera, que agarra los hombros de Faith mientras el médico le extrae el tubo endotraqueal.

I had learned for example that it was often difficult to gauge when the time was right for extubation, the removal of an endotracheal tube.
Por ejemplo, había leído que a menudo era difícil estimar cuál era el momento adecuado para la extubación, la extracción del tubo endotraqueal.

Joanie has an IV and something called an endotracheal tube running out of her mouth to a ventilator that helps her breathe.
A Joanie le han puesto un gota a gota y una cosa llamada tubo endotraqueal que le sale de la boca y está conectada a una máquina que la ayuda a respirar.

He dropped the endotracheal tube with its cluster of tape into a wastebasket beside the bed, went to the sink and squirted Betadine from a dispenser mounted on the wall.
Tiró el tubo endotraqueal con su trozo de cinta a la papelera que había junto a la cama, fue al lavamanos y se echó un chorro de Betadine de una jabonera montada en la pared.

He painstakingly instructed Lance in perhaps the most delicate maneuver required at the outset of an operation, namely getting an endotracheal tube down the patient’s throat and into the lungs, so the anesthesiologist could do the unconscious patient’s breathing for him.
Instruyó con gran esmero a Lance en lo que tal vez constituía la maniobra más delicada requerida al principio de una operación quirúrgica, a saber, introducir un tubo endotraqueal por la garganta de un paciente hasta llegar a los pulmones, de manera que el anestesiado pudiera respirar por él mientras se hallaba inconsciente.