Translation for "enchanted" to spanish

Enchanted

verb

• encantar
• embelesar
• arrobar
• hacer encantado

Translation examples

encantar verb

- She can enchant.
- Ella puede encantar.

Art to enchant
# El arte de encantar #

it will enchant to see to him us.
...le encantará vernos.

What, um, what will you enchant?
¿Qué... vas a encantar?

Here, let me enchant your pants.
Déjame encantar tus pantalones

You'll dazzle and enchant, yes?
Brillarás y encantarás, ¿sí?

I am going to enchant.
Voy a encantar.

You'll be enchanted with Mismaloya.
Les encantará Mismaloya.

I'll bewitch and enchant you
Te embrujaré y encantaré.

We have children to enchant.
Tenemos niños que encantar.

I wanted to enchant but not to enslave;
Quería encantar pero no esclavizar;

it can enchant and it can soothe;
puede encantar y puede tranquilizar;

“You don’t seem enchanted at the notion, Catie.
– No parece que te encantara, Cati.

He seemed to be trying to enchant a bottle.
Parecía estar intentando encantar una botella.

A circle must be drawn. A rope must be enchanted.
Hay que dibujar un círculo y encantar una cuerda.

Perhaps she had witchcraft to enchant the quarry.
A lo mejor ella tenía artes mágicas con las que encantar a la presa.

The ones that could enchant a school of wayward fish.
Las que podían encantar a un cardumen de peces rebeldes.

It is in the nature of Faërie to enchant beyond mortal limits.
Pertenece a la naturaleza de Fantasía encantar más allá de los límites de la mortalidad.

But the things our lot have taken to enchanting, you wouldn’t believe —”
Pero no os creeríais las cosas que a nuestra gente le ha dado por encantar...

The Greeks are sensitive, and I am sure that the poem will enchant them.
Los griegos son hombres de sentimiento y estoy seguro de que ese poema les encantará.

embelesar verb

Love is just a word men use to enchant women.
Amar es solo una palabra que usan los hombres para embelesar a las mujeres.

It’s a public enchantment.
Un encantamiento para embelesar al público.

They were not looking to simulate reality; they were looking to amuse, amaze, astonish, enchant.
No querían simular lo real, querían divertir, asombrar sorprender embelesar.