Translation for "emulator" to spanish

Emulator

• emulador

Translation examples

emulador

The requirements include content management, document publishing and web/portfolio design software ($136,000); special software for network monitoring and analysis and improvement of network security ($181,000); file transfer, data backup and replication software ($81,000); data-processing systems and system management suite ($104,000); virtualization software and tools ($25,000); and system analysis, utilization and performance monitoring, including emulators and computer forensic software ($134,000).
Dichos requisitos incluyen: gestión de la información, programas informáticos para publicación de documentos y diseño de cartera y sitios web (136.000 dólares); programas informáticos especiales para supervisión y análisis de la red y aumento de la seguridad de ésta (181.000 dólares); programas informáticos para transferencia de archivos, seguridad de datos y reproducción (81.000 dólares); sistemas de procesamiento de datos y conjunto de programas de administración de sistemas (104.000 dólares); programas informáticos e instrumentos de virtualización (25.000 dólares); y análisis de sistemas, vigilancia de la utilización y el desempeño, incluso emuladores y programas de análisis de computadoras (134.000 dólares).

181. Unfortunately, acting effectively and promptly on the web is still very difficult: the vast amount of information, implicit/explicit messages and xenophobic discussion groups; the indefiniteness and vagueness of the recipients, potential victims and emulators; the difficulty in identifying the authors of discriminating messages if registered in foreign countries lacking coordination and cooperation agreements with Italian police; the hard to monitor speed of creation and propagation of discussion groups.
181. Por desgracia, continúa resultando muy complicado actuar con eficacia y rapidez en la Web debido a: la vasta cantidad de información, los mensajes implícitos/explícitos y los grupos de discusión xenófobos; el perfil indefinido y vago de los destinatarios, víctimas potenciales y emuladores; la dificultad que entraña identificar a los autores de los mensajes discriminatorios cuando estos se encuentran en países extranjeros que carecen de acuerdos de coordinación y cooperación con la policía italiana; y la imposibilidad de controlar la velocidad a la que se crean y propagan los foros de debate.

(f) CD-ROM and DVD-ROM emulators for reference materials.
f) Emuladores de CD-ROM y DVD-ROM para los materiales de referencia.

well, now we activate our emulators and smile.
bueno, ahora activamos nuestros emuladores y sonreímos.

Huck installed an emulator program.
Huck ha instalado un emulador.

what would the emulator possibly emulate?
¡lo que posiblemente emule el emulador?

So how does this vocal emulator work?
¿Y cómo funciona este emulador de voz?

Gut wrencher 2 on the emulator tonight?
¿En el emulador de "Rompe Tripas 2 esta noche?

I cloned them using the RFID emulator.
Las cloné usando un emulador RFID.

I just finished coding a Linux emulator for Zork.
Acabo de terminar de codificar un emulador de Linux para Zork.

We need to open up a terminal emulator,
Necesitamos abrir un emulador,

Every laptop has some emulations.
Cualquier portátil tiene emuladores.

Yes, all behind a Pix Firewall Emulator. But here's the beauty.
Sí, detrás de un emulador de Pix Firewall.

Give me the address when I give you the emulator.
—Dame la dirección cuando yo te dé el emulador.

I've got an emulator in there that'll install a virtual Sandbenders in your computer.
Tengo un emulador que puede instalar en tu ordenador un Sandbenders virtual.

I booted up my emulator and selected Robotron: 2084, one of my all-time favorite games.
Inicié el emulador y seleccioné el juego Robotron 2084, uno de mis eternos favoritos.

I shut down the emulator and began to browse through my video files.
Apagué el emulador y me puse a revisar los archivos de vídeos en busca de algo que ver mientras intentaba conciliar el sueño.

He Dan broke in, "Video input is not compatible with the software emulator which runs your program." "I don't understand."
—El emulador de software que ejecuta tu programa —intervino He Dan— no es compatible con la entrada de vídeo. —No lo entiendo.

"We could turn off the emulator," the thing made of television suggested, its voice modulating up out of the waterfall-hiss.
—Podríamos apagar el emulador —sugirió la cosa hecha de televisión, modulando la voz e imitando el rumor de la cascada.

Here the proposition was offered that a brain-emulating artifact might someday be constructed whose neural activity could produce consciousness.
En este se planteaba la proposición de que tal vez un día sea posible construir un emulador del cerebro cuya actividad neural produzca conciencia.

But there surely would rise to fame emulators of Buck Duane and King Fisher and Wess Hardin and Ben Thompson, those famed and infamous Texas exponents of the draw.
Pero seguramente conquistarían fama los emuladores de Buck Duane, King Fisher, Wess Hardin y Ben Thomson, los afamados e infames exponentes del arte de manejar las armas.

this boat’s too small to have any gravity emulators and doesn’t accelerate faster’n a quadriplegic in a wheelbarrow, so if you get sick in free fall, you’re damn well going to throw up into those bags.
Esta nave es demasiado pequeña para tener emuladores de gravedad y vuela un poco más deprisa que un tetrapléjico en una carretilla, de modo que si os ponéis enfermos en ingravidez, más os valdrá vomitar en esas bolsas.