Translation for "emotional expressions" to spanish

Emotional expressions

• expresiones emocionales

Translation examples

expresiones emocionales

Men have the possibility to think about their identity and about themselves, with reference to such aspects as emotional expression, affectionate and active paternity, family dispute settlement, and how to be a nonviolent partner, implementation of communication and negotiation strategies, the importance of an active male presence in the household, and the reporting of male mistreatment.
Los hombres tienen la posibilidad de reflexionar sobre su identidad y sobre sí mismos a partir de aspectos como: expresión emocional, la paternidad afectiva y activa, la resolución de conflictos familiares y de pareja sin violencia, la implementación de estrategias de comunicación y negociación, la importancia de la presencia activa de los hombres en el ámbito del hogar y la denuncia del maltrato masculino.

So our reaction to anything that's emotional -- if we suddenly hear a noise which is frightening or of processing emotional expressions on one's face -- the amygdala is crucial for all of these functions.
Como cuando reaccionamos a cualquier cosa emotiva... o al escuchar repentinamente un ruido aterrador, o al procesar las expresiones emocionales en la cara... la amígdala es crucial para todas estas funciones.

Though the winning work, Drifting Emotions , has the word "emotions" in the title, there is no single emotional expression in it.
A pesar de que la galardonada, Emociones a la deriva , lleva "emociones" en su título, la novela no contiene ni una sola expresión emocional.

Like all currencies, that of emotional expression can be inflated and debased;
Al igual que las monedas, la expresión emocional puede devaluarse y revalorizarse;

Like it or not, each passage of a musical composition conveys an emotional expression.
Cada pasaje de una composición musical actúa sobre nosotros, nos guste o no, mediante una expresión emocional.

Nicole assumed these were emotional expressions of some kind, perhaps pain and fatigue.
Nicole supuso que eran expresiones emocionales de alguna índole, quizá de dolor y fatiga.

Much to her astonishment, Nicole thought that she was beginning to recognize emotional expressions in the subtle surface wrinkles of the octospider's face.
Para su gran asombro, pensó que estaba empezando a reconocer expresiones emocionales en las sutiles arrugas de la cara de la octoaraña.

Griffiths has another nice example: the ability of rhesus macaque monkeys to recognize emotional expressions and successfully navigate conflict.
Griffiths nos trae otro bonito ejemplo: la capacidad de los macacos Rhesus de reconocer expresiones emocionales y sortear el conflicto con éxito.

Perhaps because, due to instinct and gender, any hint of emotional expression irritates me, especially when it indicates weakness.
Tal vez se deba a que, de manera instintiva y por demás genérica, verdaderamente me molesta cualquier asomo de expresión emocional, sobre todo cuando denota debilidad.

These automatic and fleeting emotional expressions operate via low-road circuitry, which is distinguished by its automaticity and its quickness. And we need to use the low road to catch the low road.
Estas expresiones emocionales automáticas y fugaces operan a través de los circuitos de la vía inferior (que se distinguen por su automaticidad y rapidez) y, para registrar la vía inferior, se requiere también del concurso de la vía inferior.

Smiles have an edge over all other emotional expressions: the human brain prefers happy faces, recognizing them more readily and quickly than those with negative expressions—an effect known as the “happy face advantage.”19 Some neuroscientists suggest that the brain has a system for positive feelings that stays primed for activity, causing people to be in upbeat moods more often than negative, and to have a more positive outlook on life.
La sonrisa es la más positiva de todas las expresiones emocionales, porque el cerebro humano parece preferir los rostros felices y los reconoce más fácil y rápidamente que los que expresan emociones negativas, algo que se conoce como “el efecto de la cara feliz”. Algunos neurocientíficos sugieren que el cerebro posee un sistema que nos predispone hacia los sentimientos positivos y nos lleva a asumirlos con más frecuencia que los negativos y a tener, en consecuencia, una visión más positiva de la vida.