Translation for "emotional depth" to spanish

Emotional depth

• profundidad emocional

Translation examples

profundidad emocional

Great emotional depths can be seen in them.
Se les puede apreciar gran profundidad emocional.

- A psychiatrist, which means I have medical training and emotional depth.
Psiquiatra. Lo que significa que tengo formación médica y profundidad emocional.

Over here, another piece, which I think has even more emotional depth.
Por aquí, otra pieza, la cual creo tiene mayor profundidad emocional.

- The emotional depth will move the German people.
- La profundidad emocional conmoverá al pueblo alemán.

- I love the emotional depth of the characters.
- Me encanta la profundidad emocional de los personajes.

Note the emotional depth and the impeccable glue work.
Fijaos en la profundidad emocional y en el trabajo impecable con el pegamento.

And now another masterpiece involving British people with no emotional depth.
Y ahora otra obra maestra que involucra a Britanicos sin profundidad emocional.

Don't you think it's got a lot of power and magnetism and emotional depth?
¿No le parece que tiene mucha energía magnetismo y profundidad emocional?

You totally lacked Barbra's emotional depth.
Tu careces totalmente de la profundidad emocional de barbra

"Nomi sings with the emotional depth of a 1 2-year-oId."
"Nomi canta con la profundidad emocional un niño de 12 años ".

Lucia’s “Panteón de Dolores” is a wide-ranging story with great emotional depth. But it also has her alacrity.
«Panteón de Dolores» es un relato de Lucia con gran alcance y profundidad emocional, pero marcado también por esa presteza suya.

Yet these efforts probe an emotional depth that one does not find in the boogies and dance grooves of the Besman era.
Sin embargo, estas canciones exploran unas profundidades emocionales de un modo impensable en los boogies y temas bailables de la etapa de Besman.

It lacks the melodic subtlety, compositional ingenuity, and emotional depth that would eventually separate Joplin from other rag composers.
Carece de la sutileza melódica, el ingenio compositivo y la profundidad emocional que terminarían por diferenciar a Joplin de otros compositores de ragtime.

As they pushed up the drive into Crumb Street, Campion was struck once more both by his power and the unexpected emotional depths he had revealed.
Mientras se dirigía hacia la calle Crumb, a Campion le sorprendió una vez más su fuerza y las inesperadas profundidades emocionales que había revelado el inspector.

heroism and poetry at the bottom, cold scientific intellect above it, and overtopping all some dark superstition which scientific intellect, helpless against the revenge of the emotional depths it
heroísmo y poesía abajo; arriba, un frío intelecto científico, y, cubriéndolo todo, alguna oscura superstición contra la que nada podía el intelecto científico, indefenso ante la venganza de las profundidades emocionales que había desoído...

I find the poem more ominous than does Knight, who praises the “poet-like” hero for “joining man’s reason to woman’s emotional depth.”3 Sardanapalus seems too vain and whimsical to lead a nation, or even produce art.
Yo creo que el poema es más misterioso de lo que cree Knight, quien alaba el carácter poético del protagonista por «reunir el raciocinio del hombre con la profundidad emocional de la mujer».3 Sardanápalo parece demasiado banal y caprichoso para dirigir una nación, o incluso para producir arte alguno.

When I was in the Socialist Party with your father I said again and again that if American capitalism continued to exalt mercenary and dishonest men the economy would degenerate into the manufacture of drugs and ways of life that would make reflection-any sort of thoughtfulness or emotional depth-impossible. I was right.
Cuando estaba en el Partido Socialista con tu padre, le insistí muchas veces en que, si el capitalismo norteamericano seguía exaltando a los mercenarios y a los estafadores, la economía degeneraría en la fabricación de toda clase de estupefacientes y formas de vida tales que harían imposible cualquier clase de reflexión o profundidad emocional.