Translation for "emergency medical service" to spanish

Emergency medical service

• servicio de emergencias médicas
• servicio médico de emergencia
• servicios médicos de emergencia

Translation examples

servicio de emergencias médicas

The strategy encompasses the "five E's" components: first, law enforcement; secondly, engineering focused on improving road conditions; thirdly, educational information and participation; fourthly, emergency medical services; and fifthly, evaluation.
La estrategia comprende cinco elementos: primero, la aplicación de la ley; segundo, la ingeniería enfocada sobre el mejoramiento de las condiciones viales; tercero, la información y participación educativas; cuarto, los servicios de emergencia médica; y quinto, la evaluación.

98. The Health Reform is based on the following eight key elements: (1) Comprehensive and Integrated Health-Service Networks (RIISS); (2) Emergency medical services; (3) Medicines and vaccines; (4) National Health Institute; (5) National Health Forum; (6) Intersectoral and intrasectoral work; (7) Health-related planning and strategic information; and (8) Human resources of the health sector.
98. La Reforma de Salud se basa en ocho ejes prioritarios:1) Redes Integrales e Integradas de Servicios de Salud (RIISS); 2) Servicios de Emergencias Médicas; 3) Medicamentos y Vacunas; 4) Instituto Nacional de Salud; 5) Foro Nacional de Salud; 6) Trabajo intersectorial e intrasectorial; 7) Planificación e Información Estratégica en Salud; 8) Recursos Humanos en Salud.

The Emergency Medical Service helicopter was lowered into its threshold; the rotors were cut and the blades thumped to a stop.
El helicóptero del Servicio de Emergencia Médica aterrizó, desconectaron los rotores y la hélice se detuvo.

He'd had his own medical treatment - but his had been administered by professionals with the Emergency Medical Services, whose ambulance was outside in the parking lot.
Lo habían tratado los médicos: en su caso, los profesionales de los Servicios de Emergencias Médicas cuya ambulancia estaba fuera, en el aparcamiento.

They were in an alcove of the enormous stables, two uniformed patrolmen and the local Emergency Medical Services unit having been summoned.
Se hallaban en un nicho de los enormes establos, tras llamar a dos policías uniformados y una unidad de los Servicios de Emergencias Medicas locales.

servicio médico de emergencia

Tell the operator you want the Emergency Medical Service.
Di a la centralita que te ponga con el Servicio Médico de Emergencia.

“We’re going, partner, but first I want to call the Emergency Medical Service.”
—Nos vamos, colega, pero antes quiero llamar al Servicio Médico de Emergencia.