Translation for "embryonic cells" to spanish

Embryonic cells

• células embrionarias

Translation examples

células embrionarias

A central element in this respect is the regulation that genetic manipulation affecting germ line is prohibited altogether, as is research work with 'embryonic cells', which apparently includes totipotent cells and pre-embryos.
Un elemento crucial a este respecto es la norma por la cual toda manipulación genética que afecte al patrimonio germinal está absolutamente prohibida, al igual que el trabajo de investigación con células embrionarias, incluidas, obviamente, las células totipotentes y preembrionarias.

The latter included not only procedures for nuclear transfer or the separation of embryonic cells early in their development but also any other artificial procedure offering the possibility of creating such a human being.
Esto último incluye no sólo procedimientos de transferencias de núcleos o de separación de células embrionarias en las primeras fases de su desarrollo, sino cualquier otro procedimiento artificial que brinde la posibilidad de crear un ser humano.

Embryonic cells may only be used for medically assisted reproduction and may be examined and manipulated only insofar as this is necessary for procuring pregnancy.
Las células embrionarias sólo pueden utilizarse para la reproducción médicamente asistida, y pueden examinarse y manipularse únicamente en la medida en que sea necesario para obtener un embarazo.

Any type of research work on and with 'embryonic cells' is also inadmissible.
Asimismo, es inadmisible todo tipo de investigación con células embrionarias.

The United Kingdom had created the first stem cell bank in the world, to which all researchers were required to donate a sample of their embryonic cell lines.
El Reino Unido ha creado el primer banco de células madre del mundo, al cual todos los investigadores tienen la obligación de donar una muestra de sus líneas de células embrionarias.

Embryonic cells as well as sperm and egg cells intended for medically assisted reproduction may only be conserved for a maximum of one year.
Las células embrionarias, así como el esperma y los óvulos utilizados para la reproducción médicamente asistida sólo pueden conservarse durante un máximo de un año.

The embryonic cells of a blue shark can be injected between the vertebrae to form an infrastructure matrix that facilitates neural transmission.
Las celulas embrionarias de un tiburón azul pueden ser inyectadas entre las vértebras. para formar una estructura matriz que facilite la transmisión neuronal.

How would those embryonic cells get into the tank?
¿Cómo pudieron las células embrionarias entrar en el tanque?

To make a sperm cell from stem cells, what we've done is we've taken skin cells from men, and we've reprogrammed them to embryonic cells and then used bone proteins to direct the stem cells down the sperm-cell lineage,
Para elaborar una célula espermática a partir de células madres, lo que hemos hecho es que hemos tomado células de piel de hombres, y las hemos reprogramado en células embrionarias y luego utilizamos proteínas óseas para dirigir las células madre hacia la cepa de células espermáticas, algo así como comenzar con una esfera de arcilla.

Well, back then cloning an embryonic cell by nuclear transfer was just not... just not possible.
Bien, por entonces clonar una célula embrionaria.... ...tranfiriéndole un núcleo era... era del todo imposible.

But hope abounds in the world of Neurotherapy, thanks to embryonic cells in the brain known... Known as Neuroblasts.
Pero la esperanza abunda en el mundo de la neuro-terapia, gracias a las células embrionarias en el cerebro conocidas como... conocidas como neuroblastos.

Throw in the embryonic cells of a blue shark and the remains of a human vertebra.
Tira las células embrionarias de un tiburón azul y sigue siendo el de una vértebra humana.

This hypothesis states that the fate of transplanted embryonic cells is independent of their new position in the embryo.
Esta hipótesis afirma que el destino de células embrionarias transplantadas es independiente de su nueva posición en el embrión.

If it were high enough survival reaction blocks the embryonic cells and defaults into my adult stem cells.
Si se tratara de reacción de supervivencia lo suficientemente alta bloquea las células embrionarias y valores predeterminados en mis células madre adultas.