Translation for "embalming" to spanish

Embalming

verb

• embalsamar
• hacer embalsamamiento

Translation examples

embalsamar verb

I hope that he does not want to propose that civilizational element, namely, that we should embalm and mummify Security Council reform for a long time to come.
Espero que no quiera proponer ese elemento de su civilización, a saber, que debiéramos embalsamar y momificar la reforma del Consejo de Seguridad durante un largo período de tiempo.

But, one of the elements in that civilization, if we remember, was actually the art of embalming corpses for the long term, which are now called mummies.
Sin embargo, cabe recordar que uno de los elementos de esa civilización era, de hecho, el arte de embalsamar a los cadáveres de cara al futuro, lo que ahora se conoce con el nombre de momias.

Nice embalming table.
Linda mesa de embalsamar.

No, it's embalming fluid.
No,es liquido de embalsamar

- Is embalming fluid.
- Es liquido para embalsamar.

This is embalmer's wax.
Es cera de embalsamar.

Like for embalming?
¿Como para embalsamar?

- Closed casket, no embalming.
- Urna cerrada, sin embalsamar.

You're drinking embalming fluid.
Bebe líquido de embalsamar.

Embalming, I mean.
El tema de embalsamar, quiero decir.

Embalming fluid. Gross!
Líquido para embalsamar. ¡Qué asco!

“This’s the embalming room.
—Esta es la sala de embalsamar.

Embalming, Lord, is my profession.
—Embalsamar, mi señor, es mi oficio.

Cleaning solvent and embalming fluid!
—¡Disolvente y líquido de embalsamar!

Who is it you want to embalm?
¿A quién quieres embalsamar?

The mattress is saturated with embalming fluid.
El colchón está saturado de líquido de embalsamar.

I'm going to leave them nothing to embalm.
No dejaré nada para embalsamar, nada para lamentar.

“That’s the embalming machine.” “Porti-Boy?
—Es la máquina de embalsamar. —¿Porti-Boy?