Translation examples
She quickly verified that Rob had been correct when he told her none of these students listed the email address she was seeking.
Verificó rápidamente que Rob tenía razón: ninguno de aquellos alumnos había dado como dirección de email el que ella estaba buscando.
In either case, I've the same question, and will be obliged if you answer it via a response to this email or via AOL Instant Messenger using this email address as the buddy name."
En cualquier caso, tengo la misma pregunta, y estaré obligado si contesta a través de una respuesta a este email o a través de AOL Instant Messenger usando esta dirección de email como el nombre de un amigo.
The university consortium put scrambling routines in up front, so that certain data strings--email addresses, credit-card numbers, and the like--are always munged before the feed is made public, but otherwise, they've basically done what AT&T did under government instructions, in order to demonstrate, despite the government's claims to the contrary, just how invasive this sort of monitoring can be." "Cool," said Caitlin. "Jagster decided to use that same data-stream,"
El consorcio de Universidades puso rutinas de aleatorización en el encabezado, así que ciertas cadenas de datos —direcciones de email, números de tarjetas de crédito y similares— son siempre encriptadas antes de que la alimentación se haga pública, pero por lo demás, han realizado básicamente lo que AT&T hizo bajo las instrucciones del gobierno, con el fin de demostrar, a pesar las afirmaciones del gobierno en sentido contrario, lo invasivo que este tipo de monitoreo puede ser. —Interesante —dijo Caitlin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test