Translation for "elk-hunting" to spanish

Elk-hunting

• caza de alces
• alces caza

Translation examples

caza de alces

“It’s the elk hunting season, so it’s hardly surprising if people are shooting in the forest.”
Es época de caza de alces, así que no es nada raro que la gente dispare en el bosque.

According to the statutes, only the hunting team is allowed to hunt with shotguns, so therefore the team has commandeered all elk hunting.
—Según el reglamento, sólo el grupo de caza tiene autorización para cazar con balas, así que al final se han adueñado de toda la caza de alces.

Hennig had not told me why I had been summoned there by the gauleiter, about that he remained infuriatingly silent, but usefully he did explain that the house had been built by King Frederick III of Prussia in 1690 as a lodge for elk hunting, although as soon as I caught my first sight of it I formed the conclusion that a place of that size might more plausibly have been used as the base for a yearlong expedition to hunt woolly mammoths or saber-toothed tigers.
Hennig no me había explicado por qué el Gauleiter me había llamado a su presencia, sobre eso guardaba un silencio exasperante, pero tuvo el detalle de contarme que la casa había sido construida por el rey Federico III de Prusia en 1690 como pabellón para la caza de alces, aunque en cuanto la vi llegué a la conclusión de que un lugar de semejantes dimensiones bien podría haberse utilizado como base para una expedición de todo un año de duración destinada a la caza de mamuts lanudos o tigres de dientes de sable.