Translation for "elephant-ear" to spanish

Elephant-ear

• oreja de elefante

Translation examples

oreja de elefante

Now, listen to me, you elephant-eared motherfucker.
—Ahora, escúchame, cabrón con orejas de elefante.

elephant ears held trembling clutches of rain spawn;
las orejas de elefante contenían la progenie de la lluvia en nidadas trémulas;

He sat down on the window still in the alcove and nibbled a bit of the elephant’s ear which grew in a box in the sun.
Se sentó en el alféizar de la ventana y mordisqueó una hoja de oreja de elefante que crecía en una maceta al sol.

A wiry, monkey-faced creature with elephant ears and big teeth watched the dispute in bemused silence.
Una criatura fuerte y enjuta, con cara de mono, orejas de elefante y grandes dientes, observaba la disputa en perplejo silencio.

The trees were cottonwood elms and ailanthus, the grass was crabgrass, the bushes lilacs, the flowers sunflowers and elephant-ears.
Los árboles eran olmos y aligustres del Japón, el césped eran malas hierbas; los arbustos, lilos; las flores, girasoles y orejas de elefante.

Bamboo and palms and elephant ears under blue lights and mist nozzles, quaintly angry rap whispering in the background.
Bambú, palmeras y orejas de elefante bajo luces azules y aspersores de niebla, con un rap pintorescamente furioso susurrando de fondo.

I aced the tests. "Eagle eyes and elephant ears," the nurse saidbut Lori struggled trying to read the eye chart.
Yo pasé el examen satisfactoriamente —«ojos de águila y orejas de elefante», dijo la enfermera—, pero Lori tuvo dificultades para leer algunas de las letras del cartel.

The steamed bun saw the secretary; putting his hands up behind his ears, he flapped them like elephant ears.
El cara de pan, al reconocer a la secretaria, colocó la palma de la mano detrás de la oreja y la movió como si fuera una oreja de elefante.

When they saw us, all three put their hands up by their temples, palms out, and flapped them like elephant ears.
Al reconocernos, los tres se llevaron al mismo tiempo la palma de la mano a la sien y la movieron adelante y atrás como si fuesen orejas de elefante.