Translation for "electrochemically" to spanish

Electrochemically

• electroquímicamente

Translation examples

electroquímicamente

It's a good idea, but warp plasma radiates at too high a frequency to alter electrochemically.
Es una buena idea, pero no se puede alterar el plasma electroquímicamente.

Cheap, fast and proven: put a shit ton of electrodes in that lake, electrochemically precipitate the mercury with a current and nuke everything!
Barato, rápido y probado, poner una puta tonelada de electrodos en ese lago precipitar electroquímicamente el mercurio y ¡atomizar todo!

They become literally—morphologically, electrochemically—part of the architecture of my brain.
Llegan a formar parte, literalmente —morfológica, electroquímicamente— de la arquitectura de mi cerebro.

Whether such a flushing was electrochemically possible was unclear; and what such a flushing might feel like was impossible to imagine.
Que tal limpieza fuera electroquímicamente posible aún estaba por ver, y se desconocía asimismo cómo la experimentaría el paciente.

At what stage, his or her vital organs replaced, his or her consciousness electrochemically re-energized, will a man or woman enter what has been labelled “the bodynet,” becoming a sequence of his or her previous incarnations in what could, theoretically be an unbroken molecular chain?
¿En qué estadio, una vez reemplazados sus órganos vitales, reestimulada su conciencia electroquímicamente, un hombre o una mujer entran a formar parte de lo que se ha denominado bodynet y se convierten en una secuencia de sus encarnaciones anteriores, en lo que teóricamente podría considerarse una cadena molecular ininterrumpida?

Over the coming centuries, although there will be no metallurgists around to measure it, the pace at which aluminum pits and corrodes will finally be revealed: a relatively new material, aluminum was unknown to early humans because its ore must be electrochemically refined to form metal.
En los siglos siguientes, aunque no habrá por ahí ningún metalurgista que pueda medirlo, se revelará por fin el ritmo al que el aluminio se pica y se corroe; el aluminio, que es un material relativamente nuevo, era desconocido para los antiguos humanos debido a que su mineral debe ser electroquímicamente refinado para que se forme el metal.