Translation for "electrical grid" to spanish

Electrical grid

• red eléctrica
• red electrica

Translation examples

red eléctrica

Primary and secondary electricity grids
Redes eléctricas primaria y secundaria

Need for expansion of electricity grid to rural households
Necesidad de extender la red eléctrica a los hogares del medio rural

AM0015: Bagasse-based cogeneration connected to an electricity grid
Cogeneración a base de bagazo con conexión a una red eléctrica.

The bombardment cut the high-tension wires of the electricity grid.
Los bombardeos destruyeron cables de alta tensión de la red eléctrica.

Arab electricity grid projects;
:: Los proyectos de red eléctrica árabe;

(6) Interconnection of electricity grids;
6) La interconexión de las redes eléctricas;

6. Completion of Afghanistan Regional Electric Grid:
Conclusión de la red eléctrica regional del Afganistán:

They went out because the electrical grids were destroyed.
Salieron porque el redes eléctricas fueron destruidos.

But the electrical grid is more vulnerable.
Pero la red eléctrica es más vulnerable.

Maps of the city's electrical grids.
Mapas de las redes eléctricas de la ciudad.

Next item-- electrical grid.
Próximo tema... red eléctrica.

The electrical grid will collapse for the same reason.
Lo mismo pasará con la red eléctrica.

There is something going on with the electrical grid.
Algo sucede con la red eléctrica.

Some kid poking around our electrical grid.
Algún niño husmeando en nuestra red eléctrica.

We are on the electricity grid now.
Estamos conectados ya a la red eléctrica.

“I’m getting errors in the electrical grid, sir.
—Tenemos errores en la red eléctrica, señor.

The rest of the water plants? The electrical grid?
¿Las demás plantas depuradoras? ¿La red eléctrica?

Oh, we’ll just fix the problem.’ Our electric-grid assets are growing vulnerable.”
Los recursos de nuestra red eléctrica se están volviendo vulnerables.

In 1991, the Americans struck the refineries, the electricity grid, the water pipes, communications.
En 1991, los estadounidenses atacaron las refinerías, la red eléctrica, las cañerías, las comunicaciones.

In his briefings on the electrical grid, MacWilliams made a specific point and a more general one.
En sus informes sobre la red eléctrica, MacWilliams hacía hincapié en una cuestión específica y en una más general.

It is more like the electricity grid a factory draws power from: it is materially useful. And it is free.
Es más bien como la red eléctrica de la que una fábrica obtiene su energía: algo materialmente útil. Y es gratuito.

The Columbia is postcard lovely, but it is also an illustration of MacWilliams’s fourth risk: the electrical grid.
El Columbia ofrece adorables paisajes de postal, pero también ilustra el cuarto riesgo de MacWilliams: la red eléctrica.

It halved the funding for work to secure the electrical grid from attack or natural disaster.
Redujo a la mitad la financiación para trabajar en la seguridad de la red eléctrica frente a un ataque o un desastre natural.

Or the opposite: How do we design our electricity grid so that if you take out a node it does NOT collapse?
O lo contrario: ¿cómo diseñamos nuestra red eléctrica para que puedas sacar un nodo y NO colapse?

red electrica

We are on the electricity grid now.
Estamos conectados ya a la red eléctrica.

“I’m getting errors in the electrical grid, sir.
—Tenemos errores en la red eléctrica, señor.

The rest of the water plants? The electrical grid?
¿Las demás plantas depuradoras? ¿La red eléctrica?

Oh, we’ll just fix the problem.’ Our electric-grid assets are growing vulnerable.”
Los recursos de nuestra red eléctrica se están volviendo vulnerables.

In 1991, the Americans struck the refineries, the electricity grid, the water pipes, communications.
En 1991, los estadounidenses atacaron las refinerías, la red eléctrica, las cañerías, las comunicaciones.

In his briefings on the electrical grid, MacWilliams made a specific point and a more general one.
En sus informes sobre la red eléctrica, MacWilliams hacía hincapié en una cuestión específica y en una más general.

It is more like the electricity grid a factory draws power from: it is materially useful. And it is free.
Es más bien como la red eléctrica de la que una fábrica obtiene su energía: algo materialmente útil. Y es gratuito.

The Columbia is postcard lovely, but it is also an illustration of MacWilliams’s fourth risk: the electrical grid.
El Columbia ofrece adorables paisajes de postal, pero también ilustra el cuarto riesgo de MacWilliams: la red eléctrica.

Or the opposite: How do we design our electricity grid so that if you take out a node it does NOT collapse?
O lo contrario: ¿cómo diseñamos nuestra red eléctrica para que puedas sacar un nodo y NO colapse?