Translation for "electric meters" to spanish

Electric meters

• medidores electricos
• medidores de electricidad

Translation examples

medidores electricos

Looks like an electric meter.
Parece un medidor eléctrico

Like an electric meter, it will flick.
Va a latir como un medidor eléctrico.

Even the key for the cupboard under the stairs, where the gin and whisky were kept, was hanging by the electric meter with the fuse wire.
Incluso había una llave, debajo de las escaleras, del armario en que se guardaba el whisky y la ginebra al lado de medidores eléctricos y mecha y espoletas.

medidores de electricidad

A number of incidents during the reporting period indicate friction between the CIS peacekeeping force and the Georgian side, including the detention of trucks from the CIS peacekeeping force (see para. 17), the temporary detainment of a CIS peacekeeping force soldier, the installation of electricity meters at CIS peacekeeping force checkpoints and a demonstration protesting the presence of the CIS peacekeeping force in Georgia.
Varios incidentes registrados durante el período que abarca el informe indican fricción entre las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI y la parte georgiana, incluida la detención de camiones pertenecientes a las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI (véase párr. 17), la detención temporaria de un soldado de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI, la instalación de medidores de electricidad en los puestos de control de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI y una manifestación en que se protestaba contra la presencia de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI en Georgia.

The Secretariat-General agreed to a request from the President of the Union of the Comoros to assist in financing a training project for the installation of 20,000 electricity meters, valued at US$ 1,000,000, from the Comorian support fund.
La Secretaría General accedió a una solicitud del Presidente de la Unión de las Comoras de que se prestara asistencia para financiar un proyecto de capacitación destinado a la instalación de 20.000 medidores de electricidad, por valor de un millón de dólares de los Estados Unidos, con cargo al fondo de apoyo a las Comoras;

Efforts are currently under way to remedy the situation through, inter alia, the introduction of standardized electricity meters, the identification of illegal connections and a "pay for performance" media campaign.
Se están realizando esfuerzos para solucionar la situación, entre otras cosas mediante la introducción de medidores de electricidad estandarizados, la identificación de las conexiones ilegales y una campaña de difusión titulada "pago por desempeño".

Also, a tractor was stolen from a returnee family in the village of Biča, Municipality of Klina, and electricity meters were removed from 4 other returnee houses.
Asimismo, en la aldea de Biča, en el municipio de Klina, fue robado un tractor perteneciente a una familia de retornados y desaparecieron los medidores de electricidad de otras cuatro casas de retornados.

When he’d passed through the Ring, she’d been in three conversations simultaneously and watching an electrical meter for dangerous fluctuations.
Mientras él atravesaba el Anillo, ella mantenía tres conversaciones simultáneas y vigilaba un medidor de electricidad por si mostraba fluctuaciones peligrosas.