Translation for "eight-second" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Over a billion people are still living in abject poverty; it is estimated, for instance, that every eight seconds one child dies from a water-related disease.
Más de 1.000 millones de personas siguen viviendo en la pobreza extrema; se calcula, por ejemplo, que cada ocho segundos muere un niño como resultado de una enfermedad relacionada con el agua.
A recent report, entitled "Eight seconds of silence", released by the Assistance Association of Political Prisoners documents allegations of the deaths of 127 democracy advocates and human rights defenders since 1988 while in detention or shortly after their release.
En un informe reciente, titulado "Ocho segundos de silencio", publicado por la Asociación de Ayuda de Presos Políticos, se documentan las denuncias de la muerte de 127 defensores de los derechos humanos y la democracia desde 1988 mientras estaban detenidos, o poco después de su liberación.
Activation of the belt reportedly transmits a 50,000—volt shock to the left kidney, through blood vessels and nerves for eight seconds, causing severe pain, instant immobilization, and possibly involuntary defecation and urination.
Al parecer, cuando se activa el cinturón se transmite una descarga de 50.000 voltios al riñón izquierdo a través de los vasos sanguíneos y nervios durante ocho segundos, causando un gran sufrimiento, la inmovilización instantánea y una posible defecación y micción involuntarias.
Gas retention times of about eight seconds at temperatures above 1,200° C in rotary kilns;
Tiempos de retención de los gases de unos ocho segundos a temperaturas por encima de los 1.200° C en hornos rotatorios;
On 21 November 2008, at 2238 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for eight seconds from a military launch towards Lebanese territory, directing it at the road leading to the Lebanese Army post at Ra's al-Naqurah.
- El 21 de noviembre de 2008 a las 22.38 horas, el enemigo israelí orientó durante ocho segundos el foco reflector de una lancha patrullera en dirección al territorio libanés e iluminó la carretera que va hacia el cuartel del ejército libanés en An-Naqura.
8. For example, with respect to stun devices, the Special Rapporteur notes that his predecessor concluded that "[a]ccording to the information received, stun devices, which incapacitate an inmate by transmitting electric shocks, can reportedly cause high levels of pain and may result in serious injuries, possibly even death in certain circumstances. ... Activation of the [stun] belt reportedly transmits a 50,000volt shock to the left kidney, through blood vessels and nerves for eight seconds, causing severe pain, instant immobilization, and possibly involuntary defecation and urination ... serious concerns had been expressed as to the nature of such belts as a device designed to humiliate and degrade" (E/CN.4/1998/38, para. 201).
8. Por ejemplo, en relación con los dispositivos aturdidores, el Relator Especial observa que su predecesor llegó a la conclusión de que "[s]egún la información recibida, esta clase de dispositivos, que incapacitan a los presos con las descargas eléctricas pueden causar indecibles sufrimientos y graves lesiones, incluso tal vez la muerte en ciertas circunstancias... al parecer, cuando se activa el cinturón [de ese tipo] se transmite una descarga de 50.000 voltios al riñón izquierdo a través de los vasos sanguíneos y nervios durante ocho segundos, causando un gran sufrimiento, la inmovilización instantánea y una posible defecación y micción involuntarias... se ha expresado una grave preocupación por la naturaleza de esos cinturones como instrumentos destinados a humillar y degradar" (E/CN.4/1998/38, párr. 201).
Every eight seconds a child dies of a sickness caused by polluted water.
Un niño muere cada ocho segundos por una enfermedad causada por agua contaminada.
A report, "Eight Seconds of Silence", released in May 2006 by the Assistance Association of Political Prisoners documents allegations of the deaths of 127 democracy advocates and human rights defenders since 1988 while in detention or shortly after their release.
En un informe titulado "Ocho segundos de silencio", publicado en mayo de 2006 por la Asociación de Ayuda de Presos Políticos, se documentan las denuncias de muerte de 127 defensores de los derechos humanos y la democracia desde 1988 mientras estaban detenidos o poco después de su liberación.
Eight seconds since she’d yelled Utah—eight seconds? Minutes, maybe.
Ocho segundos desde que gritara Utah… ¿Ocho segundos? Minutos, quizá.
Eight seconds since she’d yelled Utah—eight seconds? Minutes, maybe.
Ocho segundos desde que gritara Utah… ¿Ocho segundos? Minutos, quizá.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test