Translation for "egyptian" to spanish

Egyptian

adjective

• egipcio

Translation examples

egipcio adjective

Children born to an Egyptian mother or father were granted Egyptian nationality.
A los hijos de madre o padre egipcio se les concede la nacionalidad egipcia.

Copts and other Christians in Egypt were Egyptian citizens subject to Egyptian law and having the rights and duties applicable to all Egyptians.
Los coptos y demás cristianos de Egipto son ciudadanos egipcios sometidos a la ley egipcia y con los derechos y deberes aplicables a todos los egipcios.

330. The Committee expresses its concern that the Egyptian nationality law prevents an Egyptian woman from passing on her nationality to her children if her husband is not Egyptian, while Egyptian men married to non-Egyptians may do so.
Preocupa al Comité que la ley egipcia sobre nacionalidad impida a las mujeres egipcias dar su nacionalidad a sus hijos si su esposo no es egipcio, mientras que los varones egipcios casados con mujeres no egipcias sí pueden hacerlo.

- You're Egyptian.
Y es egipcio.

They're Egyptian.
De algodón egipcio.

All Egyptians, eh?
Todos egipcios, ¿eh?

When is an Egyptian not an Egyptian?
¿ Cuándo un egipcio no es egipcio?

Even as Egyptian fights Egyptian.
Como los egipcios luchan contra los egipcios.

An Egyptian lover.
Un enamorado egipcio.

this was an Egyptian game with Egyptian rules.
aquel era un juego egipcio con reglas egipcias.

Egyptian: A poor Egyptian yet, the Queen, my mistress,
Egipcio Soy un pobre egipcio. La reina mi señora,

The Egyptians, for sure.
Los egipcios, ni que decir tiene.

It was not easy for an Egyptian.
No era fácil para un egipcio.

“Is it an Egyptian doll?”
—¿Es una muñeca egipcia?

“Syrians and Egyptians?”
—¿Sirios y egipcios?

exclaimed the Egyptian.
—Exclamó el egipcio—.

Greek … not Egyptian.
«Griego, no egipcio».

Egyptian hieroglyphs.
«Jeroglíficos egipcios».

their jewelry was Egyptian.
sus aderezos eran egipcios.