Translation for "egg nog" to spanish

Egg nog

noun

• ponche de huevo

Translation examples

ponche de huevo noun

Like do you make egg nog?
¿Cómo? ¿Hacéis ponche de huevo?

Mrs. Lamb returned with the egg-nog in a bowl.
La señora Lamb regresó con un cuenco de ponche de huevo.

MR. LAMB WAS rubbing his hands eagerly, in anticipation of the egg-nog.
A la espera del ponche de huevo, el señor Lamb se frotó las manos con impaciencia.

Keep him in bed as much as you can, and load him up with egg-nogs.
Que guarde cama cuanto le sea posible y atibórralo de ponche de huevo.

Sit with your poor father, Mary, while I prepare an egg-nog.
– Mary, haz compañía a tu pobre padre mientras preparo el ponche de huevo.

Just before midnight Black Tom opened the door and announced that the egg-nog was ready.
Justo antes de medianoche Tom abrió la puerta y anunció que el ponche de huevo estaba listo.

Christmas came to my house with the people drinking egg nog and decking the halls on the television set.
La Navidad llegó a mi casa con la gente bebiendo ponche de huevo y decorando las habitaciones en el televisor.

He accepted a glass of egg-nog from Mr Weasley with a word of thanks, looking slightly more cheerful.
Con una palabra de agradecimiento, aceptó un vaso de ponche de huevo del señor Weasley, pareciendo ligeramente más alegre.