Translation for "effortize" to spanish

Effortize

• esforzarse

Translation examples

esforzarse

99. A strengthening of efforts to implement the Declaration on human rights defenders is a strengthening of efforts to achieve the MDGs.
99. Esforzarse en llevar a la práctica la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos es lo mismo que esforzarse en lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

The protection of children was another area in which greater efforts must be made.
La protección de los niños es otra área donde hay que esforzarse más.

71. Further efforts will also be required in terms of regional cooperation.
También habrá que esforzarse por lo que se refiere a la cooperación regional.

Greater efforts must be made to address them.
Hay que esforzarse más para hacer frente a estas enfermedades.

The Secretariat should make an effort to correct that problem.
La Secretaría debe esforzarse por corregir ese problema.

The State party had to make further efforts.
El Estado parte debe esforzarse más.

Greater efforts to increase security are vital.
Es vital esforzarse más por aumentar la seguridad.

Further efforts should be made to benefit more effectively from this machinery.
Había que esforzarse para aprovechar más eficazmente todo ese mecanismo.

An effort should be made to overcome that procedural obstacle.
Es indispensable esforzarse por superar ese obstáculo de procedimiento.

Greater efforts must be made to resolve those critical problems.
Hay que esforzarse más para resolver esos problemas críticos.

It's about making the effort.
La lección iba sobre esforzarse.

Well, points for effort.
Puntos por esforzarse.

Shit takes effort.
Vale la pena esforzarse.

You could've made an effort.
Usted podría esforzarse.

It's a 2-person effort.
Las dos personas tienen que esforzarse.

He makes no effort.
- No quiere esforzarse.

We need more effort.
Hay que esforzarse más.

She's worth the effort.
Vale la pena esforzarse por ella.

You should make more effort.
Tiene que esforzarse.

- It's called making a effort.
- Se llama esforzarse.

(Effort . . . To put effort into skipping stones . . . what an asshole . . .
(Esforzarse… Esforzarse para tirar piedras… Hay que ser gilipollas…).

They wouldn’t make an effort.
No quisieron esforzarse.

He’d had to put effort into it.
Tenía que esforzarse para ello.

It was that effort she’d seen in him.
Le había visto esforzarse.

This gives them incentive for their effort.
Esto los incentiva para esforzarse.

But why should she make any effort?
Pero ¿para qué iba a esforzarse?

He didn’t have to make any effort.
No necesitaba esforzarse.

Planning her death will take effort.
Habrá que esforzarse para planear su muerte.