Translation examples
Efficacy (entomological, epidemiological)
Eficacia (entomológica, epidemiológica)
The full efficacy of the obligation to prevent torture is necessary for the efficacy of the prevention of inhuman treatment.
La plena eficacia de la obligación de prevenir la tortura es necesaria para la eficacia de la prevención del trato inhumano.
Efficacy of condom programming
:: Eficacia de los programas sobre preservativos
Efficacy demands efficiency.
La eficacia exige eficiencia.
Or possibly their efficacy.
O posiblemente su eficacia.
They teach you "efficacy" at Harvard Medical?
¿Enseñan "eficacia" en medicina de Harvard?
The Efficacy of Prayer. HE SPLUTTERS
La eficacia de la oración.
Two words: proven efficacy.
Dos palabras. Eficacia probada.
Martial efficacy, quarter of an hour at best.
Eficacia marcial, un cuarto de hora.
His obsession with her affects his efficacy.
Su obsesión con ella afecta su eficacia.
99% efficacy, my ass.
99 por ciento de eficacia, y un cuerno.
THEY HAVE A SPECIFIC RANGE OF EFFICACY.
Tienen un alcance específico de eficacia.
Not with the same efficacy.
No con la misma eficacia.
Efficacy of individuation not completely guaranteed.
La eficacia de individualización no está completamente garantizada.
But will they trust in the efficacy of your advice—the practical efficacy, I mean?
Pero ¿confiarán en la eficacia de su consejo, es decir, en la eficacia práctica?
Of enormous efficacy.
De una tremenda eficacia.
the efficacy of prayer;
la eficacia del rezo;
They are of medium efficacy.
Son de eficacia media.
Doesn't affect efficacy."
Eso no afecta a la eficacia.
It seemed there was a limit to their efficacy!
¡Parecía que su eficacia tenía un límite!
“And what if that destroys its efficacy?”
—¿Y si eso destruye su eficacia?
Once again it proved its efficacy.
De nuevo demostró su eficacia.
Do you believe in the efficacy of prayer?
¿Cree en la eficacia de la oración?
“I doubt his plan’s efficacy.
Dudo de la eficacia de su plan.