Translation for "educes" to spanish

Educes

verb

• educir
• sacar
• relatar cortamente
• realizar educaci贸n

Translation examples

sacar verb

The experience with these projects should be sufficient, at this point, to draw educated lessons.
La experiencia con esos proyectos debería ser, de momento, suficiente para sacar conclusiones válidas.

Education can lift girls out of poverty by altering the economic conditions of their family and their country at large.
La educación puede sacar a las niñas de la pobreza modificando las condiciones económicas de su familia y su país en general.

Education is one of the primary methods to lift a population out of poverty towards prosperity and stability.
La educación es uno de los principales métodos para sacar a una población de la pobreza y encaminarla hacia la prosperidad y la estabilidad.

Take advantage of the grass-roots education mechanisms available, in particular popular storytelling
Que se trabaje para sacar el máximo partido de los mecanismos de educación del pueblo existentes, en especial de los cuentos.

Education also allows the individual to take full advantage of the opportunities of society.
También le permite al individuo sacar pleno partido de las oportunidades de la sociedad.

The only way to demarginalize women was to educate and train them and increase their awareness of their rights.
Sólo se podrá sacar a las mujeres de la marginación mediante la educación, la formación y la enseñanza de sus derechos.

Access to decent work and an education for all are the key to lifting individuals and nations from poverty to prosperity.
El acceso a empleos dignos y una educación para todos son la clave para sacar a las personas y las naciones de la pobreza y llevarlas a la prosperidad.

Similarly, education is recognized as a powerful lever to pull children out of poverty and empower them.
Análogamente, se reconoce que la educación es un instrumento poderoso para sacar a los niños de la pobreza y empoderarlos.

Health and education services are critical for lifting the poor out of poverty into productive employment.
Los servicios de salud y educación son fundamentales para sacar de la pobreza a quienes están sumidos en ella y lograr que desempeñen trabajos productivos.

You do tend to move out of the classroom at that stage and also you have to go on courses an M.A. in educational studies and so on and..
En esa instancia uno tiende a alejarse del aula y ademas hay que asistir a cursos sacar maestria en estudios educativos y asi sucesivamente...

I'm pulling you out of bed and broadening your education.
Voy a sacaros de la cama y mejorar vuestra educación.

His father spent a fortune to educate him. Just to be criticised.
Su padre se ha gastado mucho en sus estudios, para sacar algo en limpio.

The purpose of education is to draw the best out of children, not to beat fear into them.
El propósito de la educación es sacar el máximo partido de nuestros hijos, no para infundir el miedo en ellos.

The word education comes from the root "ex", meaning "out", and "duco": "I lead".
La palabra "educación" viene de la raíz "ex", que significa "fuera"... y "duco", "sacar, llevar".

that I should draw your best out of you through my education.
es un poco violento que tu saques lo mejor de ti, que yo te haga sacar lo mejor de ti con mi educación.

For example, education comes from educere, educere means to extract.
Por ejemplo, educación viene de educere, educere significa sacar.

You want to take out a bunch of old shit, but you want to have a section of education and courses, you know what I mean?
¿Quieres sacar un montón de mierda de edad, pero quieres tener una sección de la educación y cursos, sabes lo que quiero decir?

I command all of you to make most of this opportunity for expensive education.
Les ordeno a todos sacar el mayor provecho de esta educación tan cara.

And since politicians know how to control their gestures and words, I have to take advantage of the situation, education-wise.
Y siendo que los políticos saben como controlar sus gestos y palabras,... tengo que sacar ventaja de la situación, en lo que a educación se refiere.

To me education is a leading out of what is already there in the pupil’s soul.
Para mí, la educación es sacar lo que ya está dentro del alma de una alumna.

The word ‘education’ comes from the root e from ex, out, and duco, I lead.
La palabra «educación» viene de la raíz latina e, que viene de ex, que significa «sacar»; y de duco que significa «guiar».

To the anxious young widow, working desperately with her needle to support and educate four children, the offer was not to be refused.
La joven y afligida viuda que se pasaba el día cosiendo para sacar adelante a los hijos, no podía rechazar el ofrecimiento.

Some, of course, say that that is what education is supposed to do, ‘lead out rather than put in’, to quote the familiar educationalists’ motto.
Algunos, por supuesto, dicen que eso es lo que la cultura debe hacer, «sacar en lugar de poner», citando un conocido lema de los educadores.

Leoda told me she was putting the money in trust for my college education. She said I could extract small amounts for emergencies.
Leoda me dijo que tenía depositado el dinero en un fondo para cuando fuese a la universidad, pero que podía sacar pequeñas cantidades para emergencias.

In fact, to take an education by the modern process is like marrying in haste and spending the rest of your life making the best of it.
En realidad, recibir una educación moderna es como casarse apurado y pasarse el resto de la vida tratando de sacar el mejor partido posible de la situación.

Ye should be doon that library fillin yir heid wi political n social education soas yi’ll be well placed tae take advantage whin the upturn comes!
¡Tendrías que estar en la biblioteca atiborrándote de educación política y social para estar bien preparado para sacar partido cuando cambien las tornas!

To allow a city to flourish, to attract talented newcomers and to make the most of the talents of its existing people, a city needs a successful education system that is open to all.
Para permitir que una ciudad florezca, para atraer a recién llegados con talento y sacar el mayor talento posible de la gente que ya vive en ella, una ciudad necesita un sistema educativo que funcione y que esté abierto a todos.

The library was even better than at Lewes, and the terms of borrowing more generous: he could take out two 'library' books, plus four of an educational nature, every week.
La biblioteca era incluso mejor que la de Lewes, y las condiciones de préstamo más generosas: cada semana podía sacar dos libros «de biblioteca», amén de cuatro educativos.