Translation for "educational course" to spanish

Educational course

• curso educativo
• curso de formaci贸n

Translation examples

curso educativo

Provincial health authorities should be supported by national authorities in introducing such educational courses without delay.
Las autoridades sanitarias provinciales deben tener el apoyo de las autoridades nacionales para introducir esos cursos educativos sin demora.

The Clinic is expected to respond to United Nations emergencies in the geographical vicinity of the Base and to provide educational courses.
Se espera que el Servicio Médico responda a las emergencias de las Naciones Unidas en los lugares cercanos a la Base e imparta cursos educativos.

A prisoner may be excused on medical advice or for attendance at educational courses.
Pueden ser eximidos por prescripción médica o para tomar algún curso educativo.

Educational courses for pregnant teenagers, teenaged mothers, teenagers at risk of becoming exploited socially and sexually.
Cursos educativos para adolescentes embarazadas, madres adolescentes, y adolescentes en riesgo de ser explotadas social y sexualmente.

5.3 Constituting the educational course for promotion of the level of knowledge of the manager of the center from the operational program of the day
5.3 Organización de un curso educativo de promoción del nivel de conocimiento del administrador del centro para el programa operativo del día.

Education course for 32000 children (5-11)
Curso educativo para 32.000 niños (de 5 a 11 años)

An international conference and educational courses on desertification for experts of the Commonwealth of Independent States were organized in 1994 with the support of UNEP.
En 1994 se organizaron una conferencia internacional y cursos educativos sobre la desertificación para los expertos de la Comunidad de Estados Independientes con apoyo del PNUMA.

The handbook has been widely used not only for the training of Hungarian diplomats, but also as a textbook for relevant educational courses.
El manual ha sido muy utilizado, no sólo para la capacitación de diplomáticos húngaros, sino también como libro de texto para los cursos educativos pertinentes.

It looks like he signed for every educational course we've got during training.
Se inscribió en todos los cursos educativos que hubo.

It was an elegantly simple arrangement that would let her effortlessly employ all electronic skills: She might talk with friends, receive entertainments, preserve a particularly beautiful sunrise, copy an Old Master drawing in her own hand, do research, take and teach educational courses, or transmit her dreams for machine analysis, at her whim.
Podía hablar con amigos, recibir espectáculos, conservar un amanecer particularmente hermoso, copiar a un Maestro Clásico, pintando con su mano, realizar investigaciones, dar y recibir cursos educativos, o transmitir sus sueños a la máquina analizadora, lo que quisiera.