Translation for "editor and manager" to spanish

Editor and manager

• editor y gerente
• editor y director

Translation examples

editor y gerente

Operationally, publishing activities have benefited enormously from the expansion of desktop publishing capacity, as designers, editors, writers, managers and other users have raised productivity, cut costs and experienced greater creative freedom.
En lo que respecta a sus operaciones, las actividades de publicación han derivado enormes beneficios de la ampliación de la capacidad de edición electrónica, por cuanto los diseñadores, editores, escritores, gerentes y otros usuarios han podido elevar su productividad, reducir los gastos y experimentar una mayor libertad de creación.

editor y director

However, only 15.4 per cent of editors and managers were women.
No obstante, sólo el 15,4% de los editores y directores son mujeres.

Agatha nodded. She looked supremely bored. What The Plunge did have in common with Runway: long-legged, stiletto-favoring, designer-donning girls. Per their working agreement, Emily had been responsible for the office hiring, with the single exception of Carmella Tindale, Andy’s part–features editor, part–managing director, whom she had poached from Happily Ever After and strongly felt she couldn’t live without.
Agatha asintió, con una expresión de mortal aburrimiento. ¿Qué tenían en común The Plunge y Runway? Muchachas de piernas delgadísimas, adictas a los tacones altos y la ropa de diseñador. Según el acuerdo al que habían llegado Andy y Emily, esta última se había encargado de contratar a todo el personal de la oficina, con la única excepción de Carmella Tindale, que trabajaba directamente a las órdenes de Andy como editora y directora ejecutiva. Se la había llevado al marcharse de Happily Ever After y había descubierto que no podía vivir sin ella.