Translation for "eco-region" to spanish
Eco-region
Translation examples
Goal 7 - Ensure environmental sustainability: (i) Summit of Local Leaders on climate change (December 2005, Montreal, Canada); (ii) Metropolis Commission 1 meeting on: Governance and the Urban Environment, Open Spaces Management: Semi-Urban Agriculture and Biodiversity, and Sustainable Tourism (12-16 June, 2006, Toronto, Canada); (iii) Eco-Region Training Course Report (5-7 July, 2007, Montreal, Canada)
Objetivo 7 - Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente: i) Cumbre de Dirigentes Locales sobre el Cambio Climático (diciembre de 2005, Montreal (Canadá)); ii) Comisión 1 de Metrópolis, reunión sobre la gestión de los asuntos públicos y el entorno urbano, la gestión de los espacios abiertos: agricultura semiurbana y diversidad biológica, y el turismo sostenible (12 a 16 de junio de 2006, Toronto (Canadá)); iii) Informe sobre el curso de capacitación sobre regiones ecológicas (5 a 7 de julio de 2007, Montreal (Canadá)).
Best practices in integrated natural resource management will be scaled up through local communities in diverse eco-regions of the country.
Las mejores prácticas en la gestión integrada de los recursos naturales se aplicarán a mayor escala, a través de las comunidades locales en las diversas regiones ecológicas del país.
A framework of eco-regions is used to facilitate understanding of land-use problems, identification of research priorities, and selection, development and transfer of the most appropriate technologies, in cooperation with the local populations.
Se utiliza el marco dimensional de la región ecológica para facilitar la comprensión de los problemas derivados del uso de la tierra, la determinación de las prioridades de la investigación, y la selección, el desarrollo y la transferencia de las tecnologías más adecuadas, en colaboración con las poblaciones locales.
Institutional reform and intersectoral cooperation may be needed to coordinate two separate and parallel processes of planning: conventional socio-economic planning based on a framework of administrative units; and land-use and water-use planning based on land units, watersheds and eco-regions.
Quizás sea necesaria la reforma institucional y la cooperación intersectorial para coordinar dos procesos de planificación separados y paralelos: la planificación socioeconómica tradicional basada en un marco de dependencias administrativas y la planificación del aprovechamiento de la tierra y del agua basada en unidades de tierra, cuencas hidrográficas y regiones ecológicas.
(l) Further develop non-judicial mechanisms for the avoidance and settlement of environmental disputes and develop and implement national and subregional policy frameworks emphasizing integrated ecosystem management in specific eco-regions of Africa, Asia and the Pacific, Eastern Europe and Latin America and the Caribbean.
l) Continuación de la elaboración de mecanismos no judiciales para evitar y solucionar controversias ambientales y formulación y aplicación de marcos de política nacionales y subregionales en los que se dé prioridad a la gestión integrada de los ecosistemas en regiones ecológicas concretas de África, Asia y el Pacífico, Europa oriental y América Latina y el Caribe.
(a) Creating a continuous supply of harmonized information on the potential risks drought poses to different eco-regions and their populations through effective decision-making at local and national level;
a) Crear un suministro continuo de información armonizada sobre los riesgos que puede plantear la sequía para diferentes regiones ecológicas y sus poblaciones, mediante una adopción de decisiones eficaz a nivel local y nacional;
51. The CGIAR system has developed several cooperative eco-regional programmes which focus on land degradation and take an integrated watershed management approach.
La iniciativa del CGIAR ha conducido a la elaboración de varios programas cooperativos por regiones ecológicas que se centran en la degradación de la tierra y adoptan un enfoque integrado de la ordenación de las cuencas hidrográficas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test