Translation for "echoings" to spanish

Echoings

• ecos

Translation examples

ecos

Echoes of those inequalities are heard every year in this Assembly Hall, and we have heard them today as well.
Todos los años, en el Salón de esta Asamblea se escuchan ecos de esas realidades, y hoy también los hemos oído.

The echoes of the recession in the 1980s are still reverberating.
Los ecos de la recesión del decenio de 1980 todavía siguen resonando.

Earlier, there were echoes of the argument "If it ain't broke, don't fix it".
Previamente escuchamos ecos del argumento de que “si todavía no se rompió no lo arregles”.

We are not here in an echo chamber. We are not acting mechanically.
No estamos aquí en un salón donde se repiten ecos, ni actuamos de manera mecánica.

Figure III. Number of meteor echoes as a fraction of time
Figura III. Número de ecos de meteoritos como fracción de tiempo

Decade after decade, the echoes of that cold war were heard in this Hall.
Durante decenios y decenios, se escucharon en este salón los ecos de esa guerra fría.

Radar echos of four consequent pulses
Ecos de radar de cuatro impulsos consecuentes

Echoes of that attitude were, unfortunately, retained in the United Nations Charter.
Lamentablemente, los ecos de esta actitud se mantuvieron en la Carta de las Naciones Unidas.

Al-Qaida has continued to publish its magazines, "Echo of the Jihad" and "Vanguards of Khorasan".
Al-Qaida ha seguido publicando sus revistas "Ecos de la Yihad" y "Vanguardias de Khorasan".

III. Number of meteor echoes as a fraction of time 6
III. Número de ecos de meteoros como fracción de tiempo 6

- It's just echoes.
- Son solo ecos.

Echoes of Ecstasy?
Ecos de éxtasis?

There are always echoes.
Siempre hay ecos.

'Eat them...' (Echoes)
'Eat ellos ... "(ECOS)

They're all...just echoes.
Eran sólo... ecos.

[Laughter echoes menacingly]
[Risas ecos amenazadoramente]

Listen to the echoes.
Escucha los ecos.

Echoes of the past.
Ecos del pasado.

I had to cut out when it began echoing." "Echoing."
Cuando empezó a emitir ecos tuve que marcharme. —Ecos.

It was a crypt of echoes.
Era una cripta de ecos.

The echoes died.
Los ecos se extinguieron.

Echoes of the crusades!
¡Ecos de las Cruzadas!

There was no echo here;
Allí no había ecos;

And the echoes lingered.
Y los ecos se ditataban.

There was no echo of what they whispered.
No hubo ecos de sus susurros.

One thinks of echoes.
Uno piensa en ecos.