Translation for "ecclesiasticae" to spanish

Ecclesiasticae

• eclesiásticas

Translation examples

eclesiásticas

163. Lastly, a great many regional laws (which may be found in the Quaderni di diritto e politica ecclesiastica, which annually publish the provisions and the codes published by the Milan-based Centro Studi sugli Enti Ecclesiastici) have ensured the broad, specific and effective implementation of the Italian constitutional provisions and article 18 of the Covenant.
163. Por último, gran número de leyes regionales (que pueden hallarse en los Quaderni di diritto e politica ecclesiastica, en los que se incluyen anualmente las disposiciones y los códigos publicados por el Centro de Estudios sobre los Entes Eclesiásticos, establecido en Milán) han garantizado la aplicación amplia, específica y efectiva de las disposiciones constitucionales italianas y del artículo 18 del Pacto.

I can't imagine a working knowledge of the Historia ecclesiastica looms large in the Hendon curriculum.
No imagino que un conocimiento práctico de la Historia Eclesiástica ocupe tal lugar en el plan de estudios de Hendon.

The Historia ecclesiastica gentis Anglorum - to give it its full title - appeared 335 years before the events with which this exhibition is concerned took place.
La Historia Eclesiástica del Pueblo Inglés, tal el título completo, surgió 335 años antes de los acontecimientos ...relacionados con esta exposición.

In ciò la vecchia vide l’ammissione di un suo diritto da parte di un’autorità ecclesiastica e dichiarò di non accontentarsi affatto del mantello che certamente era stato già portato e per di più era fatto su misura.
La anciana consideró ese consejo como un reconocimiento de su derecho por parte de una instancia eclesiástica e insistió en que no le bastaba con que se le restituyese el abrigo, puesto que sin duda estaría ya usado, y, además, era hecho a medida.

The Venerable Bede, a Saxon whose Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum (Ecclesiastical History of the English) appeared in the eighth century, acknowledges the defeat, but does not mention Arthur, though that is hardly surprising because Bede seems to have taken most of his information from Gildas.
El venerable Beda, un sajón cuya Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum (Historia eclesiástica de los ingleses) apareció en el siglo VIII, reconoce la derrota pero no nombra a Arturo, detalle poco sorprendente habida cuenta de que Beda parece haberse documentado casi exclusivamente en Gildas.