Translation examples
I’m not going to eat you.”
Que no voy a comerte.
He’d love to eat you.
A él le encantaría comerte.
‘All the better to eat you with!’
—¡Es para comerte mejor!
Fantus will not eat you.
Fantus no va a comerte.
“Is it my fault that I have to eat you?”
—¿Es culpa mía que tenga que comerte?
And I should love to eat you too.
Y a mi también me encantaría comerte.
Festus could eat you.
Y Festo podría comerte».
And we’re going to eat you.”
Así que vamos a comerte.
Lady's got to eat, you know?
Las señoritas tienen que comer, ¿sabes?
You've got to eat, you know.
Tienes que comer, ya sabes.
Eat, you have to eat.
Vamos, tienes que comer.
We have to eat, you know.
Tenemos que comer, sabes.
Meg, you have to eat, you hear me?
Meg, tienes que comer. ¿Me oyes?
My son, I can just eat you,
Mi hijo, puedo simplemente que comer,
Eat...you must eat...eat...
Come ... tienes que comer ... come ...
- We should eat. You hungry, buddy? - Yeah.
Hay que comer. ¿Tienes hambre?
You gotta eat, you know.
Tienes que comer, ¿sabes?
Some people must eat, you know.
Hay que comer.
You have to eat, you know!
—Tienes que comer, ¿sabes?
People have to eat, you know.
La gente tiene que comer, ¿no?
‘Pescatons have to eat, you know.’
—Los Pescatons tienen que comer, ya sabes.