Translation for "easy-to-manage" to spanish

Easy-to-manage

• fácil de manejar
• fáciles de manejar

Translation examples

fácil de manejar

87. Situations of both types exist, and are not always easy to manage.
87. Las dos situaciones existen y no siempre son fáciles de manejar.

Chantel olive oil pomade... the one that's rich with lanolin and pure olive oil... to make your hair soft, smooth and easy to manage.
Aceite de oliva Chantel... rico en lanolina y puro aceite de oliva... para tener un pelo suave, liso y fácil de manejar.

Is your hair lustrous and easy to manage?
¿Es su cabello brillante y fácil de manejar?

Is your hair easy to manage?
- ¿Es fácil de manejar?

The sisters won't be easy to manage. Or to impress.
Las hermanas no son fáciles de manejar... o impresionar.

The Sisters won’t be as easy to manage – nor to impress.
Las hermanas no serán tan fáciles de manejar, ni de impresionar.

Lord Stettin was competent enough and not easy to manage.
El Señor Stettin era uno de ésos, y nada fácil de manejar, por cierto.

she could be clever, and just as easy to manage.
pueden ser inteligentes y a la vez fáciles de manejar.

The cycle was easy to manage — a remarkable vehicle which seemed almost to propel itself.
La bicicleta era fácil de manejar, un vehículo extraordinario que casi parecía andar solo.

This was the moment to curtsy, but my heavy black skirts weren’t easy to manage and the corset was laced so tightly I couldn’t bend at the waist.
—Aquel era el momento de hacer la reverencia, pero aquellas pesadas sayas negras no eran fáciles de manejar y llevaba el corsé tan apretado que no me podía doblar por la cintura.

Its small size makes it easy to manage: immigration is strictly controlled, family planning is pervasive, no one is allowed to attend the university until he has a security clearance to show he is demonstrably meek, Chinese (from America, Hong Kong, and Taiwan) are encouraged to settle there, and everyone else is encouraged to leave.
Su pequeña extensión lo hace fácil de manejar. La inmigración está estrictamente controlada, la planificación familiar es rigurosa, a nadie se le permite asistir a la universidad hasta que acredita poseer suficientes bienes como para responder de su conducta, a los chinos (de América, de Hong Kong y de Taiwán) se les anima para que se establezcan allí y a todos los demás se les anima para que se vayan.