Similar context phrases
Translation examples
Sources of explosives were also easy to find at the end of armed conflicts or in countries with poor ammunition stockpile controls.
Las fuentes de procedencia de los explosivos también son fáciles de encontrar después de conflictos armados o en los países que tienen dificultades para gestionar sus arsenales.
Updated information on port issues is not easy to find unless one is directly involved or attends the periodic meetings of the international organizations monitoring the implementation of conventions.
19. La información actualizada sobre cuestiones portuarias no es fácil de encontrar a menos que el interesado tenga un conocimiento directo de ellas o asista a las reuniones periódicas de las organizaciones internacionales que vigilan la aplicación de las convenciones.
Rules and procedures are still disseminated in many different documents, which are not always easy to find or comprehend.
Las normas y los procedimientos están todavía dispersos en muchos documentos distintos no siempre fáciles de encontrar o comprender.
Even for those agencies that were featured on the web site, information was inconsistent and not always easy to find.
Incluso para las instituciones mencionadas en ese sitio, las informaciones son a veces contradictorias y no siempre fáciles de encontrar.
As noted in the Secretary-General's report on human resources management reform submitted to the General Assembly at its fifty-fifth session, these rules were still disseminated in many different documents which were not always easy to find or comprehend, and some documents were obsolete or redundant.
Como se dijo en el informe del Secretario General sobre la reforma de la gestión de los recursos humanos presentado a la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones, esas normas se encontraban todavía dispersas en muchos documentos distintos que no siempre eran fáciles de encontrar o comprender; algunos documentos eran anticuados o redundantes.
57. Benefits include providing United Nations substantive programmes, Member States and the global public with access to relevant, easy-to-find information on specific issues.
Entre los beneficios se incluye asegurar el acceso de los programas sustantivos de las Naciones Unidas, los Estados Miembros y del público a información pertinente y fácil de encontrar sobre cuestiones concretas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test