Translation for "eastern port" to spanish

Eastern port

• puerto este
• puerto oriental

Translation examples

puerto este

Only a relatively short stretch of line is therefore missing and needs to be built to link the Central Asian States by rail to the Chinese Pacific ports, the distance being considerably less than to the Russian far eastern ports.
Así pues, sólo falta por completar un tramo, relativamente corto y, una vez construido, los estados del Asia central enlazarían por ferrocarril con los puertos chinos del Pacífico, lo que dará una distancia considerablemente más corta que la necesaria para alcanzar los puertos del Lejano Oriente de la Federación de Rusia.

1600 hours, Eastern port...
1600 horas, puerto este... muelle9.

Lampong, when he had consulted his partners, would provide desired collection dates at the two Far Eastern ports and the U.S. delivery port.
El indonesio, cuando lo hubiera consultado con sus socios, proporcionaría las fechas de recogida deseadas en los dos puertos del Extremo Oriente y el puerto de entrega estadounidense.

puerto oriental

Watched my own ship—the Narcella—sail on a run down the eastern ports not too long after they left me here to heal up.
Contemplé cómo mi propio barco, el Narcella, zarpaba hacia los puertos orientales no mucho después de que me dejaran aquí para que me curara.

But he had visited Hong Kong during a naval tour of Eastern ports, and there had observed the insidious corruptive power of the drug with his own eyes.
Pero había visitado Hong Kong en un viaje por puertos orientales y había podido observar con sus propios ojos el insidioso poder corruptor de la droga.

The rate for wheat out of an Eastern port had in creased thirty-five times, or 3,500 percent, and out of San Francisco the increase was even greater.
La del transporte de trigo desde un puerto oriental se había multiplicado por treinta y cinco, o, lo que es lo mismo, se había elevado en un tres mil quinientos por ciento, y desde San Francisco el aumento era mayor aún.

The area was not as familiar to him as the eastern ports and northeastern territories of the Hrunard. He would have expected to have made landfall in either Bayfast or Lankstead Lee as was customary, but finding this vision made flesh dictated a little more urgency in his return.
La zona no le resultaba tan familiar como los puertos orientales y los territorios nororientales, y habría esperado desembarcar en Bayfast o Lankstead Lee como era lo habitual, pero encontrar aquella visión convertida en carne y hueso imprimía urgencia a su regreso.