Translation for "easterlings" to spanish

Easterlings

• pascua
• hombres del este

Translation examples

hombres del este

But this was not known to the Easterlings, nor to Morgoth yet;
Pero esto no lo sabían los Hombres del Este, ni tampoco Morgoth;

The Easterlings hunted him with dogs, but without avail;
Los Hombres del Este lo persiguieron con perros, pero de nada sirvió;

and after plundering and harrying the Easterlings drew back northwards.
y después de saquear y expoliar, los Hombres del Este se retiraron al norte.

Easterlings were prowling round the garth and spying on the house.
Los Hombres del Este merodeaban en derredor del patio enclaustrado y espiaban la casa.

but at the last he was overwhelmed and taken captive and led before Lorgan the Easterling.
pero por fin fue superado y hecho cautivo y llevado ante Lorgan el Hombre del Este.

for a certain Brodda, one of the Easterlings, had taken her by force to be his wife.
porque un tal Brodda, uno de los Hombres del Este, la había convertido en su esposa por la fuerza.

but Sador servant of Húrin will be happier when Húrin’s son is out of the reach of the Easterlings.
pero Sador, servidor de Húrin, se sentirá más feliz cuando el hijo de Húrin esté fuera del alcance de los Hombres del Este.

But Morgoth sent thither Men who were under his dominion, swarthy Easterlings;
Sin embargo, Morgoth envió allí Hombres que estaban bajo su dominio, Orientales cetrinos;

He was come now almost to his full stature, taller and swifter than any of the Easterlings;
Había crecido mucho en estatura, y era ahora más alto y más rápido que ninguno de los Hombres del Este;

Lorgan Chief of the Easterling Men in Hithlum after the Nirnaeth Arnoediad, by whom Tuor was enslaved.
Lorgan Capitán de los Hombres Orientales en Hithlum después de la Nirnaeth Arnoediad, que esclavizó a Tuor.