Translation for "easily transported" to spanish

Easily transported

• transportado fácilmente
• fácil de transportar

Translation examples

fácil de transportar

Presumably, most at risk would be the more easily transportable non-strategic arsenals.
Cabe suponer que son los arsenales no estratégicos y fáciles de transportar los que corren mayor peligro.

They are small, light, easily transportable and easy to conceal.
Son pequeños, ligeros y fáciles de transportar y ocultar.

And the fact that these weapons are typically smaller and more easily transported poses the additional risk of nuclear terrorism if security precautions are insufficient.
Además, el hecho de que estas armas sean típicamente más pequeñas y más fáciles de transportar plantea el riesgo adicional del terrorismo nuclear si resultan insuficientes las precauciones de seguridad.

Seemingly endless in number, relatively inexpensive, easily transported and even easier to use, small arms are being used to kill, coerce and threaten thousands.
Aparentemente infinitas en número, relativamente baratas, fáciles de transportar y más fáciles aún de utilizar, las armas pequeñas se utilizan para matar, coercionar y amenazar a miles de personas.

Most pirates, like Kennit, preferred valuable, non-perishable goods, preferably easily transportable.
La mayoría de éstos, como Kennit, prefería los bienes valiosos e imperecederos, y a ser posible fáciles de transportar.

The more easily transportable treasure hoard, the precious gems and platinum, Suma and Yoshishu safely smuggled into Tokyo on board submarines and hid them on a farm in the country.
Suma y Yoshishu introdujeron en el país clandestinamente lo más fácil de transportar, las piedras preciosas y el platino, a bordo de submarinos, y los escondieron en una alquería en el campo.