Translation for "earth orbit" to spanish

Earth orbit

noun

• órbita de la tierra

Translation examples

órbita de la tierra noun

Third, near Earth objects, such as asteroids, orbit the Sun in highly elliptical orbits, threatening to cross paths with Earth's orbit.
En tercer lugar, objetos cercanos a la Tierra tales como asteroides giran en torno al Sol en órbitas muy elípticas y pueden cruzar la órbita de la Tierra.

Interactions of these with earth-orbiting satellites affect the sensors and electronic systems of the latter.
Las interacciones de estas radiaciones con satélites en órbita de la Tierra afectan los sensores y los sistemas electrónicos de éstos.

The Unit for Space Sciences has identified that the characteristic of the Leonid stream and its arrival in Earth orbit have the potential to generate or trigger discharge events.
La Dependencia de Ciencias Espaciales ha determinado que las características de la corriente Leonid y su llegada a la órbita de la Tierra puede generar o disparar eventos de descarga.

The objective is to study the physical and dynamical properties of asteroids crossing the Earth's orbit, with particular emphasis on those which have the potential to hit the Earth.
El objetivo es estudiar las propiedades físicas y dinámicas de los asteroides que atraviesan la órbita de la Tierra, en particular de los que podrían chocar con ella.

12. The debris produced by upper stage fragmentations now accounts for more than 30 per cent of the catalogued Earth-orbiting object population.
12. Los desechos producidos por la fragmentación de las etapas superiores representan ahora más del 30% de los objetos en órbita de la Tierra registrados.

126. The view was expressed that the Committee should examine the scientific and legal aspects of launches made to place human remains in Earth orbit.
Se expresó la opinión de que la Comisión debería examinar los aspectos científicos y jurídicos de los lanzamientos cuyo objeto era poner restos humanos en la órbita de la Tierra.

The spacecraft contains two optical telescopes and is positioned in an orbit around L2, at a distance of 1.5 million kilometres beyond Earth's orbit.
El vehículo espacial está equipado con dos telescopios ópticos y ha sido puesto en órbita alrededor de L2, a una distancia de 1,5 millones de kilómetros más allá de la órbita de la Tierra.

For example, decades of space activity have littered Earth's orbit with debris.
Por ejemplo, decenios de actividad en el espacio han dejado desechos esparcidos en la órbita de la Tierra.

Today there are no offensive weapons in outer space, but there are plans in existence to place them in Earth orbit.
En la actualidad, no hay armas ofensivas en el espacio ultraterrestre, pero sí hay planes de emplazarlas en la órbita de la Tierra.

Asteroids represent natural and advantageous stepping stones beyond Earth's orbit and the Moon as humankind extends its reach into the solar system.
Los asteroides situados más allá de la órbita de la Tierra y de la Luna ofrecen un paso intermedio en la exploración de nuevas zonas del sistema solar por la humanidad.

(In the plane of the Earth’s orbit.
(En el plano de la órbita de la Tierra.

So they moved it into Earth orbit.
Así que se trasladaron a la órbita de la Tierra.

That aims it through Earth’s orbit.”
Eso significa que va directo hacia la órbita de la Tierra.

“Was Earth's orbit affected?” Yaeger asked.
—¿Se alteró la órbita de la Tierra? —preguntó Yaeger.

They perked up a little when they reached Earth Orbit, but not very much.
Se animaron un poco cuando alcanzaron la órbita de la Tierra, pero no demasiado.

I hadn't been to 1957 since we were in Earth orbit.
No había ido a 1957 desde que nos encontrábamos en órbita de la Tierra.

Let’s see, parabolic speed at Earth orbit is what, Dan?”
Veamos, ¿cuál es la velocidad parabólica en la órbita de la Tierra, Dan?

Take our chances on making Earth orbit and getting picked up.
Correr nuestros riesgos de llegar a la órbita de la tierra y de que alguien nos recoja.

“It’s very thin: about one comet per spherical volume of the Earth’s orbit.
alrededor de un cometa en el volumen esférico de la órbita de la Tierra.

When the Edmund had lifted free of Earth orbit, she had felt…released.
Cuando el Edmund dejó la órbita de la Tierra, ella se había sentido…, aliviada.