Translation for "earth move" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
New products will include earth moving equipment, material handling equipment, agricultural equipment, and generators (including hybrids).
Entre los productos nuevos habrá maquinaria de movimiento de tierra, equipo de manipulación de materiales, equipos agrícolas y generadores (híbridos incluidos).
Lower number of team sites stemmed from the lack of sufficient earth-moving equipment at the Oum Dreyga team site
El menor número de bases de operaciones se debió a que la maquinaria de movimiento de tierra disponible en la base de Oum Dreyga era insuficiente
Provision of heavy earth-moving equipment to UNMISS
Suministro de maquinaria pesada para movimiento de tierras a la UNMISS
The plant planned for team site Smara was also delayed owing to the lack of earth-moving equipment
La instalación de una planta en la base de operaciones de Smara también se retrasó debido a la falta de maquinaria de movimiento de tierra
Juhor Al-Dik suffered aerial bombardment and earth moving by tanks.
Juhor Al-Dik sufrió bombardeos aéreos y movimientos de tierra por tanques.
This was due to difficulties in bringing earth moving equipment to the Mehaires team site
Esto se debió a que se presentaron dificultades que impidieron llevar maquinaria de movimiento de tierra a la base de operaciones de Mehaires
Juhor Al-Dik is a residential and agricultural area which suffered aerial bombardment and earth moving by tanks.
Juhor al-Dik es una zona residencial y agrícola que fue objeto de bombardeos aéreos y de movimientos de tierra con tanques.
Lower number of reservoirs stemmed from the lack of skilled labour and earth-moving equipment on the east side of the berm
Se construyeron menos depósitos debido a la falta de trabajadores cualificados y maquinaria de movimiento de tierra en el lado oriental de la berma
Lower number of plants installed stemmed from the unavailability of skilled labour on the east side of the berm and the lack of earth-moving equipment
Se instalaron menos plantas debido a la falta de trabajadores cualificados en el lado oriental de la berma y a la falta de maquinaria de movimiento de tierra
Non-requirement for the rental of earth-moving equipment
No es necesario alquilar equipo de movimiento de tierra.
It had taken the minimum of earth-moving and cable-stringing to convert this into the largest radio telescope on Earth.
Fue necesario el mínimo movimiento de tierras, así como la menor longitud de cable para convertirlo en el mayor radiotelescopio de la Tierra.
Inside, a handful of workers in black jumpsuits were working on a dusty fleet of earth-moving equipment.
En su interior, un puñado de trabajadores vestidos con monos negros se afanaba en torno a varias máquinas destinadas al movimiento de tierras.
Most of his clients are out on the mainland: chemicals and petrochemicals, pharmaceuticals and one factory that manufactures heavy earth-moving equipment.
La mayoría de sus clientes están en el continente: químicas, petroquímicas, farmacéuticas y una fábrica de maquinaria pesada para movimiento de tierras.
They passed a low shed housing earth-moving machinery, although, as Drake said, “You’ve probably never seen machines like this before.
Pasaron junto a un cobertizo que albergaba maquinaria para el movimiento de tierras. —Seguramente —dijo Drake—, no han visto nunca máquinas como estas.
This was reflected in bin Laden’s interest in earth-moving machinery and genetic engineering of plants, on the one hand, and his rejection of chilled water on the other.
Esto se reflejaba en el interés de Bin Laden por la maquinaria para movimiento de tierras y la ingeniería genética vegetal, por una parte, y su rechazo del agua refrigerada por otra.
The bowl was not perfectly regular—there were large dips and mounds plus a ridge crossing it—so we had major earth-moving to perform.
Esta vez nos enfrentábamos a un campo irregular: había grandes charcos y montículos, y también un largo caballón que lo cruzaba de lado a lado. Nos enfrentábamos a un movimiento de tierras total.
Around the site were scores of recently planted saplings. Beyond them was a grid of newly laid-out roads lined with out-of-town retail warehouses – car showrooms and pet supplies, power tools and white-goods warehouses. Yellow earth-moving machinery was parked among the concrete circles.
En torno a este emplazamiento se veían montones de arbolitos recién plantados. Más allá se abría una red de carreteras de nueva construcción flanqueadas por almacenes de extrarradio: concesionarios de automóviles, artículos para mascotas, herramientas eléctricas, electrodomésticos… Había unas cuantas máquinas amarillas de movimiento de tierras aparcadas entre los círculos de hormigón.
-Please. ♪ I feel the earth move under my feet ♪
- Puedo tocar una. - Por favor. Siento la tierra moverse bajo mis pies
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test