Translation for "early-response" to spanish

Early-response

• respuesta temprana
• -respuesta temprana

Translation examples

respuesta temprana

Emphasis has been placed on the development of appropriate early response recommendations to mitigate identified threats.
Se ha hecho hincapié en la formulación de recomendaciones apropiadas de respuesta temprana para mitigar las amenazas detectadas.

:: In terms of prevention, early warning must be accompanied by early response.
:: Con respecto a la prevención, la alerta temprana debe ir acompañada de una respuesta temprana.

Early warning and early response systems would contribute to the maintenance of international peace and security.
Los sistemas de alerta temprana y de respuesta temprana contribuirán al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

Structural prevention, in particular, may help provide an early response to developing conflicts.
La prevención estructural, en particular, puede ayudar a dar respuesta temprana a los conflictos que estén surgiendo.

The criteria were subsequently modified to become part of the early response to the Secretariat's budgetary constraints.
Posteriormente, los parámetros se modificaron para integrarlos a las medidas de respuesta temprana a las limitaciones presupuestarias de la Secretaría.

We have to take comprehensive measures in the prevention of child abuse, early response and child protection.
Hemos adoptado medidas amplias en materia de prevención del abuso infantil, la respuesta temprana y la protección de los niños.

(d) Capacity to assess risk and mobilize early response
d) Capacidad para evaluar el riesgo y movilizar la respuesta temprana

This unique role is also critical to the early warning and early response mechanism of the Mission.
Esta función singular del Centro también es fundamental para el mecanismo de alerta y respuesta tempranas de la Misión.

Strategies for addressing such situations were urgently needed and the Kosovo crisis underscored the need for early response.
Se necesitan con urgencia estrategias para hacer frente a estas situaciones y la crisis de Kosovo subraya la necesidad de una respuesta temprana.