Translation for "early-christian" to spanish

Early-christian

• cristiano primitivo
• paleocristiana

Translation examples

cristiano primitivo

He cited the study and preservation of sites from the Mameluk, Muslim, early Christian and Crusader periods of Jerusalem and of Armenian and Byzantine chapels uncovered during road construction in the city, which had been excavated with great care and were being protected in full cooperation with the Armenian Patriarch.
El orador cita el estudio y preservación de lugares o emplazamientos arqueológicos de los períodos mameluco, musulmán, cristiano primitivo y del tiempo de las Cruzadas en Jerusalén y de las capillas armenias y bizantinas descubiertas durante la construcción de calles en la ciudad, que se han excavado con gran cuidado y se están protegiendo en plena cooperación con el patriarca armenio.

Connie judged him an early Christian.
Connie le considera un cristiano primitivo.

All the early Christians knew how.
Todos los cristianos primitivos sabían cómo hacerlo.

The secret, early Christians were filled with joy.
Los cristianos primitivos secretos estaban llenos de alegría.

'So you've become an early Christian, Arthur?'
—¿Así que te has convertido en un cristiano primitivo, Arthur?

Remembered ancient Rome and himself: as an early Christian;
Recordó la antigua Roma y a sí mismo como cristiano primitivo;

The early Christians believed in a harmony between the physical and spiritual.
Los cristianos primitivos creían que había una armonia entre lo físico y lo espiritual.

paleocristiana

San Apollinare Nuovo, like most of its companions, is a magazine of early Christian odds and ends;
San Apolinar Nuevo, igual que la mayoría de sus compañeras, es un muestrario de restos paleocristianos;

These churches constitute the palpable interest of Ravenna, and their own principal interest, after thirteen centuries of well-intentioned spoliation, resides in their unequalled collection of early Christian mosaics.
Estas iglesias constituyen el interés palpable de Ravena, y su principal interés, tras trece siglos de bien intencionado expolio, reside en su inigualable colección de mosaicos paleocristianos.

They saw the church with its frescoes and paintings by Pontormo and Baciccia in the side chapels, they visited the small antiquarium with its early Christian tombstones and fragments of Roman floor mosaics and then, finally, the crypt.
Vieron la iglesia con sus frescos, los cuadros de il Pontormo e il Baciccia en las capillas laterales, visitaron el pequeño antiquarium con lápidas paleocristianas y fragmentos de mosaico del pavimento y, por último, la cripta.