Translation for "early initiation" to spanish

Early initiation

• iniciaci贸n temprana
• el inicio temprano

Translation examples

el inicio temprano

186. Early initiation into sexual activity places adolescents at health risks.
El inicio temprano de la actividad sexual supone riesgos para la salud de los adolescentes.

(c) Improve follow-up treatment for HIV/AIDS-infected mothers and their infants to ensure early diagnosis and early initiation of treatment;
c) Mejore el tratamiento de seguimiento de las madres infectadas con el VIH/SIDA y de sus bebés para garantizar el diagnóstico temprano y el inicio temprano del tratamiento;

Adolescents, especially boys and those out of school, face many challenges growing up in the subregion. These include early initiation of sexual activity and its consequences, male marginalization, mental health issues, obesity, alcohol and drug abuse, migration of parents and disability.
Los adolescentes de la subregión, sobre todo los varones y los que no van a la escuela, se topan con muchas dificultades, entre ellas el inicio temprano de la vida sexual y sus consecuencias, la marginación masculina, diversos problemas de salud mental, la obesidad, el uso indebido de alcohol y drogas, la migración de los padres y la discapacidad.

Whether it might be possible to eliminate the epidemic through universal voluntary testing and the early initiation of treatment remains a point of extensive discussion within the field and a focus of a growing number of studies.
La cuestión de si es posible eliminar la epidemia mediante la realización universal de pruebas voluntarias y el inicio temprano del tratamiento sigue siendo objeto de amplios debates entre los expertos y de un número de estudios cada vez mayor.

Risky sexual conduct based on early initiation into sex life with poor protection, leading to early pregnancies;
Conductas sexuales riesgosas basadas en el inicio temprano a la sexualidad con escasa protección que derivan en embarazo precoz;

a. Early initiation of breastfeeding
a. Inicio temprano de la lactancia materna

689. Skin-to-skin contact and the early initiation of maternal breastfeeding during the first half hour following birth improves the mother's neonatal adaptation and her health.
690. El contacto piel a piel y el inicio temprano de la lactancia materna dentro de la media hora siguiente al parto, favorece una mejor adaptación neonatal y la salud de la mujer.

(b) Improve follow-up treatment for HIV/AIDS-infected mothers and their infants to ensure early diagnosis and early initiation of treatment:
b) Mejore el tratamiento de seguimiento de las madres infectadas con el VIH/SIDA y de sus bebés para garantizar el diagnóstico temprano y el inicio temprano del tratamiento;