Translation for "early decisions" to spanish

Early decisions

• decisiones tempranas

Translation examples

decisiones tempranas

More can still be done to resolve issues in the pre-trial stage, and to make early decisions that would bind the parties at trial and provide a secure basis for subsequent decision-making.
Todavía se puede hacer más para resolver cuestiones en la etapa anterior al juicio y adoptar decisiones tempranas que comprometan a las partes en el juicio y proporcionen una base segura para la adopción subsiguiente de decisiones.

Germany took an early decision to assist the countries in transition.
Alemania adoptó la decisión temprana de prestar asistencia a los países en transición.

Canada was also honoured last year to be able to contribute to the successful early decision to begin the implementation of the Comprehensive Test-Ban Treaty (CTBT).
El año pasado el Canadá también tuvo el honor de poder contribuir a la decisión temprana de comenzar a aplicar el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.

We therefore welcome the early decision to reappoint Ambassador Zahir Tanin as chair of the intergovernmental negotiations.
Por lo tanto, acogemos con beneplácito la decisión temprana de volver a designar al Embajador Zahir Tanin como facilitador de las negociaciones intergubernamentales.

81. Mr. Sul Kyung-hoon (Republic of Korea), regretting that there would be very little time at the main part of the current session for meaningful discussion of the important issues raised, said that, while his delegation had hoped for an early decision on some of the priority issues put forward by the Advisory Committee, the Committee should opt to leave open the possibility of deferring its debate to the first part of the resumed session.
El Sr. Sul Kyung-hoon (República de Corea) lamenta que quede muy poco tiempo en la parte principal del actual período de sesiones para un examen significativo de las importantes cuestiones planteadas y dice que, si bien su delegación esperaba que se hubiese adoptado una decisión temprana sobre algunas de las cuestiones prioritarias presentadas por la Comisión Consultiva, la Quinta Comisión debe optar por dejar abierta la posibilidad de aplazar su debate hasta la primera parte de la continuación del período de sesiones.

The two non-European members have opposed broad agreement and early decisions and have repeatedly emphasized the virtues of consensus and the evil of artificial deadlines.
Los dos miembros no europeos se han opuesto a acuerdos amplios y a decisiones tempranas y han recalcado reiteradamente las virtudes del consenso y los inconvenientes de los plazos artificiales.

-I know your early decision at Brown, Evie.
-i sabe que su decisión temprana en marrón, Evie.

But I know lots of people who are here tonight are early decision at Columbia and still got accepted in spring.
Pero sé que un montón de personas que están aquí esta noche son decisión temprana en Columbia y aún así nos aceptado en primavera.

I took the early decision (or, more likely, given the turmoil of my brain, the decision took me) to speak of my wife whenever I wanted or needed to: invoking her would be a normal part of any normal exchange – even though ‘normality’ was long fled.
Tomé la decisión temprana (o, lo más probable, en vista de la confusión en mi cerebro, la decisión me tomó a mí) de hablar de mi mujer siempre que me apeteciera o lo necesitara: evocarla sería una parte normal de cualquier conversación normal, aunque la «normalidad» hacía mucho tiempo que se había esfumado.