Translation for "early christians were" to spanish

Early christians were

• los primeros cristianos eran
• primeros cristianos eran

Translation examples

los primeros cristianos eran

I think the early Christians were a cunning lot. They simply adapted what was left to them by the pagan inhabitants of the countries which they converted.
—Creo que los primeros cristianos eran gente muy astuta, y simplemente adaptaron lo que les habían dejado los habitantes paganos de los países que convertían.

Thus, we can no more cite the existence of an ‘initiation font’ within the High Temple of Kafra as evidence of Christian influence than we can say that the original baptismal practices of early Christians were adapted from the ‘blood-baptisms’ of more than a few barbarian tribes, at least some of which took place in just such fonts and receptacles, which were often located in temples.”
dentro del Alto Templo de Kafra como prueba de la influencia cristiana en mayor medida que podemos afirmar que las prácticas bautismales de los primeros cristianos eran una adaptación de los bautismos de sangre que practicaban no pocas tribus bárbaras, algunos de los cuales se celebraban en esa misma clase de fuentes y receptáculos situados en los templos».