Translation for "earlier about" to spanish

Earlier about

• antes sobre
• anteriormente acerca

Translation examples

antes sobre

- earlier, about Jonathan.
- antes, sobre Jonathan.

Going back to what we talked earlier about...
Volviendo a lo que hablábamos antes sobre ...

- Remember what I said earlier about julie?
¿Recuerdas lo que dije antes sobre Julie?

Going back to what you were saying earlier about...
Volviendo a lo que decíais antes sobre...

What you said earlier, about hypocrisy, sharing lives...
Lo que dijiste antes, sobre hipocresía, compartir vidas...

You were saying something a little earlier about timing?
¿Estabas diciendo algo antes sobre el tiempo?

Lizzy, I misspoke earlier... about your child.
Lizzy, hablé precipitadamente antes... sobre tu hijo.

I phoned earlier about one of your guests.
Te llamé antes, sobre uno de tus clientes.

We spoke earlier about the robbery.
Hablamos antes sobre el atraco.

What you said earlier, about coming to Scotland.
Lo que has dicho antes, sobre venir a Escocia.

anteriormente acerca

38. She clarified that when she had spoken earlier about equal pay, she had meant equal pay for types of work that, while possibly very different, were of equal value, such as that of a librarian and an engineer.
38. La oradora aclara que cuando habló anteriormente acerca de la igualdad de remuneración, quiso significar igualdad de remuneración para tipos de trabajo que, si bien posiblemente son muy diferentes, tienen igual valor, por ejemplo, el trabajo de un bibliotecario y el de un ingeniero.

In the light of what was said earlier about making our procedures as efficient as possible, I would urge Members to respect the hour given.
A la luz de lo que se dijo anteriormente acerca de hacer que nuestros procedimientos sean tan eficientes como resulte posible, exhorto a los miembros a que respeten el horario.

Subsequently, one member reiterated concerns that he had expressed earlier about the use of the terms "ecological screening assessment" and "risk evaluation" in the Canadian and Norwegian notifications, respectively.
88. Posteriormente, un miembro reiteró las preocupaciones que había expresado anteriormente acerca del uso de las expresiones "evaluación ecológica de antecedentes" y "evaluación del riesgo" en las notificaciones del Canadá y Noruega, respectivamente.

With my third point, I want to go back to what I said earlier about the many new initiatives and non-traditional actors, private and public, that have joined the global effort of providing technical and financial international cooperation.
En mi tercera observación, quiero volver a referirme a lo que indiqué anteriormente acerca de las múltiples nuevas iniciativas y los protagonistas no tradicionales, tanto privados como públicos, que se han unido a nivel mundial para prestar una cooperación técnica y financiera internacional.

But I think his question also relates to what I said earlier about the content of the amendment.
Sin embargo, creo que su pregunta también tiene que ver con lo que yo dije anteriormente acerca del contenido de la enmienda.

Had she lied earlier about her communications with the dead and now no longer sought to deceive me?
¿Me había mentido anteriormente acerca de sus contactos con los muertos y ya no deseaba engañarme?

She skidded to a halt at the website she’d been consulting earlier about Martin Luther King, Jr., and used the control and end keys to jump to the bottom of the document, then shift and tab to start moving backward through the table of external links.
Se detuvo en seco en el sitio web que había estado consultando anteriormente acerca de Martin Luther King, Jr., y utilizó las teclas de control y de fin para saltar a la parte inferior del documento, y después shift y tab para empezar a moverse hacia atrás a través de la mesa de enlaces externos.