Translation for "each monday" to spanish

Each monday

• cada lunes

Translation examples

cada lunes

:: On 7 July, the Ministry of Foreign Affairs communicated a time frame for submitting the weekly loading plans in accordance with the truck-sealing procedures rolled out for the movement of trucks for regular programmes: loading plans are to be submitted by United Nations agencies each Monday during working hours.
:: El 7 de julio, el Ministerio de Relaciones Exteriores comunicó el plazo para la presentación de los planes semanales de carga de conformidad con los procedimientos de precintado de camiones y la circulación de estos para los programas ordinarios: los organismos del sistema de las Naciones Unidas deben presentar los planes de carga cada lunes durante el horario de trabajo.

He also requests each woodcutter to pay a $70 tax per month for access to the forest, as well as a contribution of two planks each Monday as payment for security provision.
También exige a cada leñador que pague un impuesto de 70 dólares al mes para acceder a la selva, así como una contribución de dos tablones cada lunes como pago a cambio de seguridad.

:: On 7 July, the Ministry of Foreign Affairs communicated a time frame for submitting the weekly loading plans in accordance with the truck-sealing procedures rolled out for the movement of trucks for regular programmes: loading plans are to be submitted by agencies of the United Nations system each Monday during working hours.
:: El 7 de julio el Ministerio de Relaciones Exteriores comunicó un plazo para la presentación de los planes semanales de carga de conformidad con los procedimientos de precintado de camiones y la circulación de estos para los programas ordinarios: los organismos del sistema de las Naciones Unidas deben presentar los planes de carga cada lunes durante el horario de trabajo.

Mr. Mutzenberg (Centre for Civil and Political Rights) drew attention to various practices followed by other human rights bodies for holding formal meetings with NGOs, such as a meeting with all interested organizations on the first day of a session, a meeting each Monday during a session with organizations from the countries whose reports were to be examined that week, or one-hour evening meetings with organizations from individual countries.
41. El Sr. Mutzenberg (Centro de Derechos Civiles y Políticos) llama la atención sobre diversas prácticas seguidas por otros organismos de derechos humanos para reunirse oficialmente con las ONG, como una sesión con todas las organizaciones interesadas el primer día del período de sesiones, una sesión cada lunes durante el período de sesiones con las organizaciones de los países cuyos informes se van a examinar esa semana o sesiones de una hora al atardecer con organizaciones de uno u otro país.

Paid in advance each Monday.
A pagar cada lunes por adelantado.

Each Monday, millions of Americans suffer from-
Cada lunes, millones de norteamericanos sufren de...

Each Monday and Thursday he got a new crazy notion.
Cada lunes y cada jueves salía con un nuevo disparate.

Each Monday the ship placed the jeep rockets on station so that the three vessels would sweep the largest possible volume of space, with their search fields barely overlapping.
Cada lunes, la nave colocaba los cohetes auxiliares en sitios desde donde las tres embarcaciones cubrirían el mayor espacio posible, sin que sus áreas de exploración se cruzaran.

So that was it. Tony went back to school ten days later and everything was as wonderful as it had been, although Nailles, each Monday morning, continued to meet his pusher in the supermarket parking lot, the public toilet, the laundromat, and a variety of cemeteries. PART 2
Y eso fue todo. Diez días después Tony volvió al colegio y todo fue tan maravilloso como había sido antes, aunque cada lunes por la mañana Nailles seguía encontrándose con su proveedor en el estacionamiento del supermercado, en los baños públicos, en el lavadero automático y en los diferentes cementerios del pueblo. Segunda parte